Translation for 'кожаная куртка' from Russian to English

кожаная куртка {ж}

leather jacketодеж.

---

кожаная сумка {ж}

leather bag

куртка {ж}

jacketодеж.

джинсовая куртка {ж}

denim jacketодеж.

зимняя куртка {ж}

winter jacketодеж.

• Так, Приказом Народного комиссара обороны Союза ССР, от 24 декабря 1929 года на снабжение в РККА в качестве специального обмундирования была принята кожаная куртка, использовавшаяся в первую очередь военнослужащими танковых частей механизированных войск.
• Частью имиджа Павла являются тёмные очки, бандана и кожаная куртка.
• Косу́ха — короткая кожаная куртка с зауженной талией и молнией наискосок.
• Добычей бандитов стали 7850 рублей, кожаная куртка, часы и четыре пары носков.
• Он же целиком придумал весь костюм Джонни: кожаная куртка, сапоги, кепка и джинсы были из его личного гардероба — Брандо приходил на площадку будучи уже в костюме и в нём же уходил с неё.

• Сценический образ Линка Рея — чёрная кожаная куртка, тёмные очки — предвосхитил агрессивный имидж The Rolling Stones и других групп 60-х.
• Как самостоятельный доспех (в Англии такой вариант получил название "padded jack", буквально «подбитая куртка»; "jack" — солдатская кожаная куртка без рукавов), гамбезон делался из более плотных (толстых) материалов (предположительно, материалом для формы такого гамбезона служила кожа), и имел от 18 до 30 защитных слоёв.
• Например, джинсовая куртка — "Jean jacket"; кожаная куртка (косуха) — "Leather jacket".