Translation for 'колумбийцы' from Russian to English

колумбийцы {мн}

Colombians

• Во многом благодаря именно его активной политической позиции колумбийцы проголосовали против утверждения мирного соглашения с ФАРК на всенародном референдуме 2 октября 2016 года.
• После этого случая колумбийцы попросили США усилить бронезащиту вертолётов.
• На этом турнире колумбийцы заняли третье место.
• Готовые булочки продаются в магазинах, однако многие состоятельные колумбийцы предпочитают есть их по утрам в кафе — пока те ещё горячие.
• Также колумбийцы выигрывали Чемпионат Южной Америки для игроков до 17 лет в 1993 году.

• Золото Ибаргуэн стало первым в истории для Колумбии в лёгкой атлетике, ранее колумбийцы побеждали только в велоспорте и тяжёлой атлетике.
• На молодёжном чемпионате мира 2015 команда повторила прошлый результат — 1/8 финала, на этой стадии колумбийцы уступили сборной США.
• 3,9 % — другие (колумбийцы, эквадорцы, боливийцы, алжирцы).
• Широко представлены в Нью-Йорке также колумбийцы, проживающие в Джексон-Хайтс и Элмхерст, хинди-говорящие индо-гайанцы (Ричмонд-Хилс и Озон-парк в Куинсе), эквадорцы.
• В 169 случаях в символическую сборную попадали аргентинцы, на втором месте идут бразильцы (93), затем уругвайцы (43) и колумбийцы (41).

• Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос назвал этот день «историческим» и отметил, что референдум, на котором колумбийцы должны одобрить или отвергнуть мирный договор, состоится в октябре.
• Международную карьеру Суньига начал с молодёжной сборной Колумбии, в составе которой играл на молодёжном чемпионате мира в 2005 году, где колумбийцы дошли до 1/8 финала.
• На Играх 2012 года в Лондоне и 2016 года в Рио-де-Жанейро колумбийцы выиграли по 8 медалей, тогда как ранее выиграли суммарно всего 12.
• 3,1 % — другие (колумбийцы, боливийцы, марокканцы).
• Под руководством португальского специалиста колумбийцы выступили на Кубке Америки 2019, выиграв все три матча на групповом этапе, но уже на стадии четвертьфинала уступили в серии пенальти сборной Чили.