Translation for 'консервный нож' from Russian to English

консервный нож {м}

can openerгастр.инстр.

tin opener [Br.]гастр.инстр.

---

Advertisement

нож {м}

knife

охотничий нож {м}

hunting knifeинстр.охота

сырный нож {м}

cheese knifeгастр.инстр.

метательный нож {м}

throwing knifeоруж.

фруктовый нож {м}

fruit knifeгастр.

нож-качалка {м}

mezzaluna [herb chopper]гастр.

нож {м} бульдозера

bulldozer bladeтех.

кухонный нож {м}

kitchen knife

• В литературе дебютом Эжена стали его сборники рассказов «Пятнадцать метров славы» и «Консервный нож». Следом вышел рассказ «Мое имя» и «Памукали, сказочная страна: настоящий путеводитель по нереальной стране». В 2007 году впервые проявил себя в качестве детского автора в романе «Долина юности» («La Joie de lire»), состоящем из 10 рассказов о разных предметах, оставивших отпечаток на его жизни. Из книги родилась пьеса, постановкой которой занимается сам автор. За эту книгу Эжен был удостоен премии слушателей франкоязычного радио Швейцарии и премии «Литература границ» франко-швейцарской ассоциации.
• P-38 — компактный консервный нож, разработанный для нужд Армии США в 1942 году и применявшийся до 1980-х годов.
• Сейчас для открытия чаще используют консервный нож, но в случае его отсутствия или отсутствия обычного ножа (например при выезде на природу), консервная банка может быть вскрыта подручными средствами.
• Большая часть походов на боевое дежурство осуществлялась в Средиземное море. После нескольких столкновений с другими судами получил прозвище «Консервный нож».
• Хеншель Hs 129 (...) — немецкий одноместный двухмоторный специализированный штурмовик времён Второй мировой войны. Главный конструктор самолёта — Фридрих Николаус (...). В люфтваффе штурмовик имел прозвище "Консервный нож" (...). Использовался в основном на Восточном фронте с 1942 года по 1945 год. Всего было выпущено 865 самолётов.

• Консервный нож, также консервовскрыва́тель [...]  — приспособление для открытия жестяных консервных банок.