Translation for 'контекст' from Russian to English

контекст {м}

context

• Причина в том, что в средневековом Каире контекст здания определялся его отношением к соседним зданиям.
• Половина текста просто выдрана, причем это в основном те места, где излагается важный контекст — предыстория персонажа.
• В противопоставление концепту функционирования Флиши приводит контекст пользования.
• Позволяет понять незнакомое слово через контекст (уравнение).
• Такие чатботы используют текст сообщения и контекст диалога для выбора ответа из предопределенного списка.

• Левый контекст — слова расположенные непосредственно перед текущим словом.
• Концепция JNDI основана на двух основных определениях: ассоциация и контекст.
• Контекст и конситуация различаются своим характером: контекст представляет соотнесённость языковых элементов "между собой", а конситуация — языковых с внеязыковыми (невербальными, ситуационанными и т. д.) для семантизации определённого высказывания.
• При необходимости контекст по умолчанию может быть изменён.
• "Клиент" строит предложение в виде абстрактного синтаксического дерева, в узлах которого находятся объекты классов "ТерминальноеВыражение" и "НетерминальноеВыражение" (рекурсивное), затем "Клиент" инициализирует контекст и вызывает операцию Разобрать(Контекст).

• Большинство запросов о графических операциях включают в себя графический контекст — структуру данных, содержащую параметры графических операций.
• Итак, для сокращения активных смещений используется контекст фиксированного порядка.
• Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для [...].
• JSON-LD использует понятие "контекста" (context) для поддержки модели данных RDF.
• Если какая-либо информация может быть использована для определения и описания события или взаимодействия объекта, тогда можно назвать её контекстными характеристиками.

• Переключение контекста — это, по сути, вызов процедуры или возврат из неё.
• В контекст можно добавить «свежую» для этого контекста переменную: если [...] — допустимый контекст, не содержащий переменной [...] , а [...] — тип, то [...] — тоже допустимый контекст.
• В контекст можно добавить «свежую» для этого контекста переменную: если [...]  — допустимый контекст, не содержащий переменной [...] , то [...]  — тоже допустимый контекст.