Translation for 'контрастное' from Russian to English

контрастное вещество {с}

contrast agent <CA>мед.медтех.

contrast medium <CM>мед.медтех.

• Воздушный полимер типа А — ультразвуковое контрастное средство. Одобрено для применения: США (2019).
• Оперение молодых птиц заметно менее контрастное — верхняя часть тела бурая с охристого цвета каёмками кроющих, нижняя более светлая и имеет скорее продольные пестрины, нежели чем поперечные полосы у взрослых птиц.
• Применяют контрастное усиление для улучшения качества снимков и лучшей визуализации.
• За счёт использования поглотителя с низким коэффициентом отражения для подложки TOLED-дисплея контрастное отношение может на порядок превзойти ЖКИ (мобильные телефоны и кабины военных самолётов-истребителей).
• Из-за содержания редкоземельных элементов контрастное вещество относительно дорогое — цена одной дозы в 2010 году составляет 5-10 тыс.

• ... нуклеография) — рентгенологическое исследование межпозвоночного диска, при котором контрастное вещество вводят в студенистое ядро посредством его пункции.
• Используется контрастное чередование цветов.
• У Караваджо он заимствовал композиционную выразительность, контрастное освещение и стремление к реалистическому изображению натуры — черты, ставшие характерными для караваджизма.
• Кахиня использует, как правило, выразительный крой и контрастное чередование комедийных и трагических ситуаций.
• В типичных случаях на КТ медуллобластомы определяются как объёмные образования круглой или овальной формы, которые неоднородно накапливают контрастное вещество и располагаются в проекции червя мозжечка.

• Контрастное вещество — препарат, вводимый в полый орган, полость в организме или кровоток и обеспечивающий контрастное усиление при радиологических методах исследования.
• Болюсное контрастное усиление представляет собой механически управляемую инъекцию контрастного препарата посредством мощного шприца-инъектора с установленной скоростью введения (в большинстве случаев неизменной в ходе исследования).
• Дает резкое и контрастное изображение, за что и получил прозвище «Орлиный глаз».
• В течение первых 2—4 дней начинает уменьшаться и может совсем исчезнуть внутриартериальное и менингеальное контрастное усиление.
• Наиболее серьёзным осложнением КТ-ангиографии является аллергическая реакция на контрастное вещество.

• Для фресок Ороско характерны динамика, эмоциональность и контрастное сопоставление белого, красного и чёрного цветов.
• Использовано контрастное сочетание отделочных материалов: красного и серого гранита, облицовочного кирпича и майоликовой плитки, декоративного металла.
• Оперение у большинства видов яркое: контрастное сочетание синего, красного, зелёного и рыжего.
• ...  — «писать, изображать»; также метрография, метросальпингография, гистерография) — контрастное рентгенологическое исследование полости матки и проходимости фаллопиевых труб.