Advertisement
 Translation for 'концертный зал' from Russian to English
архит.муз.
концертный зал {м}
concert hall
Partial Matches
мед.
родильный зал {м}
delivery room
архит.
каминный зал {м}
fireplace lounge
зрительный зал {м}auditorium
конференц-зал {м}conference hall
спорт
тренажёрный зал {м}
gym [coll.]
спортивный зал {м}gym [coll.] [gymnasium]
unverified
игры
зал {м} игровых автоматов
penny arcade [esp. Am.]
игры
зал {м} игровых автоматов
arcade [amusement arcade]
зал {м} заседаний совета директоровboardroom [conference room]
путеш.туризм
зал {м} для завтрака [в гостинице]
breakfast room
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Концертный зал имени Меркатора. Театр оперы и балета ежегодно проводит фестиваль «Дуйсбургский акцент». В городе расположен музей Кёнигсберга, созданный по инициативе уроженцев Восточной Пруссии.
  • Открылся концертный зал музыкального училища.
  • В рамках данной программы в городе были построены большой концертный зал, региональная библиотека, культурный квартал Жольнаи, реконструирована улица музеев.
  • Помимо него, в городе находятся Рязанский областной театр юного зрителя (Театр на Соборной), Государственный кукольный театр, концертный зал им.
  • Во время работы смотровой площадки концертный зал использовался как кинозал для демонстрации роликов об Останкинской башне, Останкино и телевидении.

  • В городе Быдгоще проводятся оперные, музыкальные и кинематографические фестивали. Здесь находится известный Концертный зал (Filharmonia Pomorska) и Оперный театр.
  • В 1980 в здании бывшей лютеранской церкви Святого Семейства открыт концертный зал.
  • На набережной находятся известные здания, такие как концертный зал «Вигадо», дворец Грешем (ныне гостиница «Four Seasons»), статуя девочки в карнавальном костюме.
  • Самым известным театром Загреба является Хорватский национальный театр, созданный в 1895 году и располагающийся в великолепном здании, которое было построено в том же году и по праву считается одной из архитектурных жемчужин города. Самой известной концертной площадкой является Концертный зал имени Ватрослава Лисинского.
  • Имеет несколько крупных музеев, в том числе Музей естественной истории, Мемориальную картинную галерею Шелдона (Sheldon Memorial Art Gallery) и большое собрание скульптуры, а также концертный зал.

  • В 1995 году композитором и пианистом Андреем Макаровым в отреставрированной на собственные средства бывшей немецкой католической капелле Santa Maria Stella Mare («Святая Мария — звезда морей») открыт органный концертный зал, признанный экспертами лучшим в странах балтийского побережья.
  • В нескольких минутах пешком к востоку от центра города находится культурный центр (городской театр и концертный зал) и городской парк.
  • Сцена и зрительный зал дворца культуры Медпрепаратов в 90-х годов использовались как концертный зал «Афонтово».
  • С 1992 года в комплексе зданий находится Государственное учреждение культуры Города Москвы Московский театрально-концертный центр и «Концертный зал Центра Павла Слободкина».
  • Одной из самых крупных работ этого периода становится цикл монументальных полотен, украшающих концертный зал Университета Осло (переданы университету в 1916 году).

  • Интересен как своеобразной архитектурой, так и хорошей акустикой концертный зал Рой-Томсон-холл ("Roy Thomson Hall"), открытый в 1982 г.
  • Под давлением общественности здание было восстановлено и открыто в 1981 году, с того момента «Опера» функционирует как концертный зал, тогда как оперные спектакли проводятся в здании «Новой оперы».
  • и концертный зал имени Уолта Диснея [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!