Translation for 'кооперация' from Russian to English

кооперация {ж}

cooperation

• В сложившихся условиях собственное производство обуви в стране сократилось, активизировалась производственная кооперация с КНР и некоторыми другими странами.
• Движение экологистов — Гражданская кооперация (...), ранее известное как Экологическое и природоохранное движение (...)  — зелёная политическая партия в Республике Кипр, образованная в 1996 году.
• Сотрудник редакции двухнедельного журнала «Жилищная кооперация», член редколлегии журнала «Коммунальное хозяйство» (1921—1931).
• 25 сентября был одобрен паспорт национального проекта «Международная кооперация и экспорт» на заседании президиума Совета по стратегическому развитию и национальным проектам.
• Помимо издания общей кооперативной литературы Закупсбыт издавал ежемесячник «Сибирская кооперация», также три раза в месяц выходил «Вестник Закупсбыта».

• Осуществление исследовательских проектов и кооперация в реализации их полупромышленных и промышленных этапов.
• Для создания большинства товаров (услуг) сегодня требуется кооперация профессионалов из разных областей, успешность которой строится на основе развитых гибких навыков.
• По степени сплоченности среди социальных организаций выделяются следующие: организация-ассоциация, организация-кооперация, организация-коллектив, организация-корпорация.
• Во время войны Йохан Бейен стал убеждённым сторонником того, что только полная усиленная экономическая кооперация может предотвратить повторение ужасов войны и финансовых кризисов, подобных Великой депрессии.
• Кооперативное движение рассматривается как третий сектор экономики: в рыночной экономике кооперация выступает в качестве «третьей силы» или «третьей альтернативы» частному и государственному производству.

• Таким образом, задача о назначении целей позволяет сформулировать задачу оптимального назначения в случае, когда требуется кооперация агентов.
• На внешнем рынке кооперация действовала также по заданиям государства.
• Сравнительно рано здесь началась сельскохозяйственная кооперация.
• Начал работать с 16 лет рабочим артели «Волгопром-кооперация».
• Тема выставки: «Промышленность и производственная кооперация».

• Проект ВКО-УФ основан на новой организационной концепции, основой которой является максимально широкая международная кооперация и максимально открытый доступ к наблюдательным возможностям.
• В 1920-х годах здесь основана лесо-хозяйственная кооперация «Дубрава».
• Командная кооперация похожа на режим турнира, за исключением того, что оба игрока сражаются одновременно на одной стороне.
• Производственная кооперация характерна для однородных сфер производства и обращения, для научно-технической, инвестиционной и сервисной областей, например, для обрабатывающей промышленности.
•  Расплетиным созданы на предприятии и в смежных организациях: школа разработчиков сложных систем вооружения ПВО, кооперация научно-исследовательских организаций, конструкторских бюро и заводов.