Translation for 'король Артур' from Russian to English

король {м} Артур

King Arthurмиф.

---

король {м}

king

Advertisement

Король Лир [Уильям Шекспир]

King Lear [William Shakespeare]лит.театрF

Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]

The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann]лит.F

• Однажды на охоте король Артур встретил ужасного великана.
• Арторий отождествляется с королём Артуром в фильме 2004 года «Король Артур», в котором он был перенесён на 300 лет вперед, во времена вторжения саксов, и в игре 2005 года «Rome: Total War — Вторжение Варваров».
• Согласно легенде, король Артур ввёл именно круглый стол для того, чтобы участники пиршеств не спорили друг с другом о лучшем месте и чувствовали себя равноправными.
• Первым фильмом 2004 года для актёра стала монументальная историческая драма «Король Артур» с бюджетом в 90 млн долларов, в котором Оуэну была отведена главная роль героя рыцарских романов — легендарного короля Артура. Несмотря на насмешки критиков, которые нашли в картине множество недостатков — от неудачного подбора актёров до плохо срежиссированных батальных сцен — фильму сопутствовал успех у публики, а сборы в мировом прокате превысили 200 млн долларов.
• В 2000-х самыми известными фильмами Брукхаймера стали: «Перл-Харбор», «Король Артур», «Сокровище нации», «Шопоголик».

• Некоторые сцены фильма «Король Артур» происходят у Адрианова вала.
• Легендарный король Артур — просто человек с присущими ему слабостями и заблуждениями.
• Карру принадлежат также пьесы, в том числе инсценировка романа Ч.Диккенса «Оливер Твист», драмы «A Fireside Hamlet», «A United Pair» и др., из которых наибольшим успехом пользовался написанный по мотивам Мэлори и Теннисона «Король Артур», поставленный в 1895 году.
• Среди других его потомков, в разных легендах и генеалогиях — король Артур, Передур, Уриен, и несколько других валлийских королей и героев.
• После некоторого колебания король Артур отпускает героя с юной девой и её верным спутником-карликом.

• Родился в Лондоне 3 октября 1951 года. С 1992 года он сотрудничал с Хансом Циммером (в том числе на мультфильме «Король Лев») и работал в компании Циммера и Адама Рифкина Media Ventures (ныне Remote Control Productions), но ушёл от них в конце 90-х. Соло-карьера Гленни-Смита не сложилась, поэтому в последние годы он участвовал в написании саундтреков опять вместе с Media Ventures: к таким фильмам, как «Пираты карибского моря» и «Король Артур» (2004 год).
• И вновь Килух отправился за советом к королю Артуру и всё рассказал ему и рыцарям. Только объединёнными усилиями удалось исполнить сложные задания. Король Артур благословил Килуха и Олуэн и пожелал долгой, счастливой и радостной жизни.
• Она получила премию «Грэмми» в пяти номинациях и выиграла премию «Эмми». Она записала музыку для нескольких саундтреков, включая «Титаник», «Последняя война» и «Король Артур».
• Рюдигер Зюннер (Rüdiger Sünner) попытался объяснить смысл и функции этих помещений и при этом обнаружил сходство между «Залом Обергруппенфюреров» и храмом Грааля Байрейтской премьеры Парсифаля 1882 г. Также Зюннер подкрепляет влияние мифа о Граале на проект Вевельсбурга указанием на названия двух учебных комнат (...) — «Король Артур» и «Грааль».
• Король Артур должен вторично осудить королеву на сожжение, на этот раз — за нарушение супружеской верности. Ланселот снова спасает её и увозит, случайно сразив своего друга Гарета.

• В 2000 году вручение «Оскаров» обернулось триумфом «Гладиатора» — фильма, который по основным характеристикам подходит под определение пеплума. После выхода в 2004 году крупнобюджетных картин о Троянской войне («Троя»), Александре Македонском («Александр») и падении Римской империи («Король Артур») заговорили о возвращении моды на этот подзабытый жанр.
• На Авалоне был перезахоронен легендарный король Артур; в других вариантах легенды Авалон — место пребывания Феи Морганы.
• «Коро́ль Арту́р» (...) — приключенческий исторический художественный фильм 2004 года совместного производства США и Ирландии. Режиссёр фильма — Антуан Фукуа.