Translation for 'короткий' from Russian to English

короткий {adj}

brief

short

---

короткий перерыв {м} [в работе, чтобы выпить кофе]

coffee break

• Опытный животновод Керей Едильбаев в короткий срок наладил дела на важном участке, лично обследовал все пастбища, закрепленные за конефермой, распределил их таким образом, чтобы кони круглый год имели свежий корм.
• Клюв короткий, заострённый.
• ...  — «короткий») имеет диаметр 4 м, длину 12 м и вес 1400 кг.
• Сейчас в Русской православной церкви короткий фелонь используется только при хиротесии во чтеца — на постригаемого на несколько минут поверх подрясника надевают белый малый фелонь, который потом заменяется стихарём.
• Клюв короткий, ножки короткие, крылья длинные заострённые и хвост короткий.

• Некрупные птицы (от 15 до 30 см), имеющие округлое тело и короткий хвост.
• Мех короткий, от коричневого до серого цвета, имеет мягкий короткий подшёрсток, которой покрывает всё тело и длинный хвост.
• В гениталиях самца вальва округлая и не вытянутая, гарпа небольшая, эдеагус короткий и толстый, саккус короткий и пузыревидный, короче ункуса.
• — короткий OVA-сериал, состоящий из трех серий по 45 минут, созданных в 2003 и в 2005 году.
• Хвост короткий, прямой. Задний палец ноги не касается земли.

• ... mâj kòŋ) — надстрочный диакритический знак, употребляемый в лаосской письменности и отсутствующий в тайской письменности, обозначает короткий гласный «О» для закрытых слогов, огласовка короткий «О».
• В ходе серийного выпуска производились три главные производственные серии самолётов семейства Baron: Baron 55 (короткий фюзеляж), Baron 56 (короткий фюзеляж) и Baron 58 (удлинённый фюзеляж).
• Хвост короткий (24—26 см), сине-чёрный, средние два рулевых пера жёлто-бурые.
• Самый короткий срок полномочий — 47 дней — был у Александра Фёдоровича Трепова, председателя Совета министров Российской империи на исходе 1916 года.
• Йота Часов претендует на самый короткий цикл активности среди звёзд солнечного типа — 1,6 года.

• Twiztid опять возвращаются в студию и записывают короткий диск, чтобы разогреть Джаггало перед тем как они услышат следующий полнометражный альбом «The Green Book».
• Ответ Медведева был таким: «Вопрос короткий и ответ тоже короткий: абсолютно ничем не опасен».
• Скутеллюм короткий, треугольной формы; грудной плеврон голый.
• Стебель короткий. Листья немногочисленные, супротивные, нижние чешуевидные; черешок короткий, крылатый; жилкование перистонервное.
• В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» (...) и [...] (которую не следует путать [...] с омонимом «новелла» русской традиции, означающим «короткий рассказ»).