Advertisement
 Translation for 'корсиканский' from Russian to English
корсиканский {adj}Corsican
зоол.T
корсиканский заяц {м} [Lepus corsicanus]
Italian hare
зоол.T
корсиканский заяц {м} [Lepus corsicanus]
Corsican hare
зоол.T
корсиканский заяц {м} [Lepus corsicanus]
Apennine hare
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • С сентября 2015 года по июль 2017 года судебная полиция Франции проводила расследование деятельности семьи Федеричи на Корсике, в метрополии и за рубежом по прозвищу «Санту» (Santu), в прессе известен как «ATF» — корсиканский гангстер, основатель и глава Банды пастухов Венцоласки.
  • ... , Корте, Корсика — Фалерон Греция 24 апреля 1827) — корсиканский революционер и филэллин, принявший участие в Освободительной войне Греции и погибший в ходе битвы при Фалероне.
  • ... 1780, Бонифачо — 15 апреля 1850, Эгина) — корсиканский офицер и филэллин, участник Греческой войны за независимость 1821—1829 годов, полковник армии Греческого королевства.
  • , в неправильной транскрипции броччио — корсиканский сыр из молока овцы или козы (иногда из смеси двух видов молока) и переваренной молочной сыворотки.
  • Безвременник корсиканский (...) — вид травянистых луковичных растений из рода Безвременник семейства Безвременниковые.

  • ... 23 мая 1498, Бастелика — 17 января 1567, близ Эччика-Суарелла) — корсиканский кондотьер на флорентийской и французской службе, герой борьбы за независимость Корсики от Генуэзской республики.
  • Поццо ди Борго (...) — корсиканский дворянский род.
  • Как и другие виды поползней, корсиканский поползень ловко передвигается по стволам и ветвям деревьев, зачастую вниз головой.
  • Включает: итальянский, сардинский, истророманский, корсиканский, сицилийский.
  • В первой игре за корсиканский клуб Плестан получил тяжёлую травму в матче против «Ним Олимпик».

  • ... 27 марта 1746 — 24 февраля 1785) — корсиканский дворянин, адвокат и политик, отец Наполеона Бонапарта.
  • В 1991 году Конституционный совет Франции счёл формулировку «Корсиканский народ» (в контексте «корсиканский народ— составная часть французского народа») неконституционной, указав на неделимость «французского народа» на различные категории.
  • Ареал совпадает с именованием видом: корсиканский тритон обитает на Корсике, сардинский тритон — на Сардинии.
  •  — корсиканский политический и военный деятель, глава правительства Корсиканской республики в 1755—1769 годах.
  • Язык — официально французский, в быту используется корсиканский язык, близкородственный тосканскому наречию и в конечном счёте итальянскому литературному языку.

  •  — французский (корсиканский) [...] , первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Марсельской обсерватории.
  • ... 1780—1838) — корсиканский врач XIX века; личный врач Наполеона Бонапарта в последние годы его жизни.
  • Битва при Понте-Нову (корсиканский вариант написания; также встречаются итальянский вариант Понто-Нуово и французский Понте-Ново) произошла 8-9 мая 1769 года между королевскими французскими войсками под командованием [...] , опытным профессиональным военным, имеющем в своём штабе экспертов по горной войне, и корсиканцами под руководством заместителя главнокомандующего Паскаля Паоли Карло Саличетти.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!