Advertisement
 Translation for 'косвенное' from Russian to English
косвенное дополнение {с}indirect object
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'косвенное' from Russian to English

косвенное дополнение {с}
indirect object
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В данном случае немцы ограничились сожжением монастыря Богородицы Миртьи (католикон уцелел), в ответ на косвенное (но и действительное) содействие партизанам оказанное монастырём.
  • В январе 2022 года президент ПМХ Евгений Зубицкий увеличил свою долю в компании через прямое и косвенное владение до 82 %.
  • «Игровой фильм, имеющий лишь косвенное отношение к научно-популярному кино» («Искусство кино», 1958).
  • Таким образом, косвенное валютное замещение Рональда Маккиннона означает международное замещение финансовых активов ("asset substitution") в широком смысле.
  • К 1 апреля 2015 года все российские налогоплательщики обязаны раскрыть налоговой своё прямое или косвенное участие в иностранных организациях.

  • При переходном глаголе: маркер времени, глагол, эргатив, абсолютив, косвенное дополнение, инструмент/бенефактив/локатив.
  • Описанные выше геохимические особенности олова находят косвенное отражение в формационной классификации оловорудных месторождений, предложенной Е. А. Радкевич с последующими дополнениями.
  • Доказательство «от противного» (...), или апагогическое косвенное доказательство.
  • В качестве гласной эмблемы присутствуют стрелы — «УК» — стрела, также косвенное указание на охотничьи традиции, как следствие богатства животного мира территории района.
  • Оценка соответствия (conformity assessment) — прямое или косвенное определение соблюдения требований, предъявляемых к объекту.

  • лицам, числам, родам и по синтаксической функции (прямое или косвенное дополнение, обстоятельство).
  • Порядок слов в глосе жёсткий: подлежащее — сказуемое — косвенное дополнение — прямое дополнение.
  • Воздействуя на доминирующие каналы восприятия, можно подкреплять ассоциации и образы, если учтено косвенное обращение к сенсорным каналам.
  • Остальные характеристики имеют косвенное значение, но тем не менее без них нельзя составить картину о эффективности люстры вентилятора.
  • Руководство ИСО/МЭК 21:2004 предусматривает прямое и косвенное применение международного стандарта.

  • Несмотря на название и некоторые параллели, к реальным личностям фильм имеет косвенное отношение.
  • угроза 2.K:d6# — "косвенное связывание" чёрной ладьи d5.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!