Translation for 'косить' from Russian to English

косить [несов.] [глазами]

to squint

---

косить газон [несов.]

to mow the lawn

Advertisement

косить траву [несов.]

to mow the lawn

• По прошествии нескольких лет пираты выпустили эту песню на диске группы «Тату» и слушатели решили, что я стараюсь под них «косить».
• После Драгайки начинали косить ячмень.
• Сначала работал водовозом, потом помогал косить, возить снопы – и так до 1943 года выполнял разную работу.
• помещичьи угодья стали косить крестьяне сел Увяз и Большие Пекселы, а в начале августа — деревень Погари и Мунор.
• Смерть настигла его, когда он выходил из своего нового красного кадиллака для того, чтобы помочь косить траву отцу своей подруги Мэри Джейн Ван Дайс.

• Умеет косить сено, пасти овец, варить пиво, водить трактор, выращивать картофель.
• Мужчины будут пахать и косить траву, а женщины покажут свои умения: накормят хозяина вкусным обедом из печи, покажут свою сноровку управляться со старинным утюгом и попробуют спрясти.
• Ей приходилось даже самой косить сено для лошади, так как больше никто этого не умел.
• Отец больше думал о том, чтобы дети умели ходить за плугом, косить, плотничать… Под впечатлением рассказов дяди, в 1896 году уезжает в Одессу и устраивается юнгой к дяде на корабль, капитану торгового судна Дмитрию Войцеховскому.
• Он мог долгими вечерами рассказывать соседским детям улигеры про Абай Гэсэр-хана, часами вручную косить сено, купаться в ледяной проруби, месяцами находиться в зимней тайге без запасов тёплой одежды и пищи.

• На ней был тепловоз ТУ6А, на котором местные жители ездили косить и убирать сено.
• Обычно рожь, пшеницу, ячмень повсюду жали серпом, — считалось большим грехом косить пшеницу косой.
• Если ворсинки при движении будут уходить в стороны, то и лыжи будут уходить в сторону («косить»).
• Немецкой гранатой «панцер-фауст» он подбил вражеское самоходное орудие, а затем вместе со стрелками начал косить фашистов из автомата.
• Вокалисту очень понравилось, что у Роадса был собственный стиль, и он не пытался «косить» под кого-нибудь из известных гитаристов.

• На Руси косить овёс начинали 26 августа по старому стилю, в день, известный в народе как Наталья Овсяница.
• Их пулемёт продолжал косить цепи атакующих вражеских солдат.
• Трудился чернорабочим на фабрике Яковлева под Костромой, затем на фабрике Горелина в Иваново-Вознесенске, был землекопом на стройке дороги в имении «Осаново» вологодского купца Волкова, чистил сточные канавы на красильной фабрике в Петербурге, нанимался косить сено.
• Другая версия гласит, что в эти края ездили из села Вешеловки косить сено.
• начинали косить овёс, а в других оканчивали уборку овса [...].