Advertisement
 Translation for 'краснокрылый' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орн.T
краснокрылый (расписной) малюр {м} [Malurus elegans]
red-winged fairywren
орн.T
краснокрылый зелёный дятел {м} [Picus puniceus]
crimson-winged woodpecker
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Краснокрылый чечевичник — крупный вьюрок (30 — 45 грамм), с толстым коническим клювом, длинными крыльями и коротким хвостом с вырезкой. Общая окраска верха коричневато-охристая, низ белый с розоватым налётом, на чёрном крыле — красновато-розовое «зеркальце». Самка отличается от самца отсутствием «шапочки» на голове. На земле кажется грузным и медлительным, в полёте — стремительным.
  • Для таких мелких птиц, как расписные малюры, продолжительность жизни от сезона к сезону довольно высокая, а краснокрылый расписной малюр имеет самые высокие показатели — 78 % размножающихся самцов и 77 % самок [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!