Translation for 'крестины' from Russian to English

крестины {мн}

christening {sg}религ.

• Люксембург — баамкух стал традиционным блюдом, которое подают в основном по особым случаям, таким как свадьбы, крестины и т.д.
• Его крестины состоялись 21 января 2006 года в дворцовой часовне Кристиансборга.
• Его крестины состоялись 21 января 2006 года во дворцовой часовне Кристиансборга.
• В наше время на крестины приходят не только родные, друзья семьи, но и товарищи по работе.
• Сегодня торт Раб готовят только для торжественных случаев, таких как свадьба, крестины и т. д.

• Обычно качану кашу готовили на семейные праздники (свадьба, крестины) и при возведении новых домов.
• Без него не обходилась ни одна свадьба, крестины, поминки, готовили его и на другие большие праздники.
• Имя она получила, вероятно, в честь Джейн Сеймур, жены короля Генриха VIII, которая послала на крестины ювелирное украшение в виде эмалированного пояса.
• Владелица магазина «Цветы от ангела». Украшала дом Оливии на её крестины и позже помогла ей обрести дар.
• Вместо этого: «Автор приглашал меня на крестины каждого своего нового рассказика».

• В селе был свой музыкальный ансамбль, состоявший в основном из членов семьи Блащик, без которого не обходилось ни одно деревенское мероприятие: будь то родины, крестины или свадьба.
• в этой церкви проходили крестины будущего друга Пушкина — П. В. Нащокина.
• Ялтонского на крестины своего сына.
• Новые обряды («красные свадьбы», «красные крестины», «красные похороны») имели ярко выраженный атеистический характер.
• В это время давление на церковь не прекращалось: старостой кафедрального собора были запрещены крестины, а на Пасху 1981 года крестный ход проходил в сопровождении множества милицейских собак.

• 5 октября 1634 года на крестины царевны Софьи Михайловны князь Фёдор Андреевич Телятевский был в столовой палате, смотрел в большой государев стол.
• На крестины Эдды в ноябре 1938 года девочке подарили несколько произведений искусства, в том числе город Кёльн вручил ей картину «Мадонна с младенцем» Лукаса Кранаха-старшего.
• В мае 1289 года его жена Эльжбета родила сына, и Фалькенштейн решил воспользоваться этим, чтобы позвать на крестины сразу двух королей: своего венгерского шурина Ласло IV и чешского Вацлава II.
• В храме совершаются все требы — молебны, панихиды, венчания и крестины.