Translation for 'кровоточить' from Russian to English

кровоточить [несов.]

to bleed

• Они пьют кровь других птиц, таких как голубоногая ("Sula nebouxii") и насканская олуши ("Sula granti"), отщипывая кожу у основания перьев, пока рана не начнёт кровоточить.
• Вскоре, в одном из боёв она опять была ранена в голову, также и другие раны стали кровоточить, поднялась температура.
• Уже престарелый и размякший Чжао Юнь начал обильно кровоточить и в конце концов стоя умер от кровопотери, вопреки боли поднявшись на ноги и успев мирно попрощаться со своей семьей, приняв окончание своей жизни.
• Внезапно кожа начинает кровоточить, и огромное количество пролившейся крови затапливает Уайберда.
• Ей приходилось бесчисленное множество раз переснимать танцевальные эпизоды в фильмах, и частенько её ноги начинали кровоточить, окрашивая белоснежные туфли в красный цвет.

• Роман имеет автобиографические черты: по собственным словам писателя, он «описал там пережитую мною любовь, которая продолжала кровоточить, как свежая рана у человека, чья кровь не сворачивается».
• Монахиня размышляла о страстях Христа настолько глубоко, что у неё появлялись раны и начинали кровоточить, как если бы она занималась самобичеванием.
• Перламутровые папулы не должны чесаться, кровоточить и выделять жидкость, но если это присутствует, то необходимо обратиться к врачу для подтверждения или исключения венерических заболеваний.
• Цвет установленной коронки даже при разном освещении не должен отличаться от естественного цвета зуба, форма должна быть анатомически точной во всех трёх направлениях, а это значит, что не должно быть видно место перехода от коронки к зубу, десны вокруг коронки должны свободно облегать её края и быть здоровыми (иметь мягкий розовый цвет и не кровоточить во время чистки зубов или при использовании зубной нити).
• В бою Мальдонадо получил рассечение над правым глазом, которое к концу бою стало обильно кровоточить.

• В 4-м раунде лицо француза стало кровоточить.
• Редко простая киста может разорваться и кровоточить, заразиться патогенами или стать настолько большой, чтобы вызвать давление на другие органы, а также боль и дискомфорт в животе [...].
• Как и в XIX веке, расовые противоречия продолжали «кровоточить» по всему региону [...].