Translation for 'кромка' from Russian to English

кромка {ж}

edge

• Изгиб крыла, крылышко, кромка крыла, кроющие крыла красные.
• Передняя кромка крыла имеет небольшую стреловидность, задняя кромка прямая.
• Противообледенительная система — передняя кромка крыла обогревается выхлопными газами двигателей, обогрев лобового стекла от электричества.
• Режущая кромка твердосплавной напайки позволяет вести обработку более твердых материалов, и использовать большие скорости резания, по сравнению с HSS инструментом.
• Примером таких связей являются катящееся колесо или режущая кромка ножа, что ограничивает направление вектора скорости.

• В оконечностях пояс утоньшался: носовая часть была защищена плитами толщиной от 305 мм (верхняя кромка) до 250 мм (нижняя кромка), а кормовая — от 305 мм до 203 мм соответственно.
• Родственные слова: кромка, укромный.
• То же, что режущая кромка. У мечей, ножей и кинжалов различают одно- полутора- и двухлезвийные клинки.
• В качестве рабочей части может выступать зубчатая кромка, твёрдосплавная крошка или острое лезвие.
• Крыло трехлонжеронное, передняя кромка параболической формы, обшита фанерой.

• Для уменьшения этого, сравнительно руль китайских кораблей до какой-то степени замещал киль: его можно было поднимать и опускать, и при плавании на достаточной глубине его нижняя кромка находилась на большей глубине, чем дно судна (тогда как на европейских кораблях высота руля была фиксированной, и его нижняя кромка была вровень с дном судна).
• Меламиновая кромка очень проста в применении.
• Шпунтованный гонт имеет клиновидное сечение (одна кромка толще, вторая тоньше).
• Характерная особенность «Амфикара», отличающая его от большинства плавающих автомобилей — нижняя кромка дверей находится ниже ватерлинии, что повышает комфорт, но требует постоянного контроля за состоянием дверных уплотнений.
• В него входила дублирующая разметка лётной палубы: её осевая линия и носовая кромка были отмечены рядами белых огней, кормовая кромка — рядом красных огней.

• В некоторых изделиях закалка выполняется частично, например при изготовлении японских катан, закалке подвергается только режущая кромка меча.
• Передняя кромка крыла была оборудована системой обогрева, предотвращавшей обледенение [...].