Translation for 'крупного' from Russian to English

чума {ж} крупного рогатого скота

rinderpestвет.

• Разведение крупного рогатого скота с древних времён является ключевой отраслью сельского хозяйства на Мадуре, расположенной у северо-восточного побережья более крупного острова Ява.
• Сын Макса Теодора Георги (1855—1934), крупного предпринимателя в области страхования, с 1927 г.
• В целях улучшения организации труда, снижения себестоимости производимой продукции на выращивании и откорме крупного рогатого скота на ферме №2, в 1963 году было создано комплексное звено по выращиванию и откорму крупного рогатого скота.
• Демобилизовавшись из Красной армии, работал скотником, а затем бригадиром гурта крупного рогатого скота колхоза имени 17-й партконференции Кировского района Черкесской автономной области.
• Здесь смогут садиться самолеты самого крупного грузового АН-225, самого крупного пассажирского Airbus A380 и другие.

• В 1968 году защитил кандидатскую («Наследуемость молочности и жирномолочности крупного рогатого скота в зависимости от уровня продуктивности и показателя её селекционной оценки»), в 1978 — докторскую диссертацию («Наследственная обусловленность некоторых заболеваний крупного рогатого скота и возможность селекции животных на устойчивость к ним»).
• Другим эквивалентным способом рассуждения для данного процесса является рассмотрение движения крупного объекта сквозь облако меньших объектов, при этом гравитационное влияние крупного объекта приводит к движению меньших объектов к нему.
• Основные научные работы посвящены селекции крупного рогатого скота.
• молочного крупного рогатого скота и свиней, в отношении промышленного крупного рогатого скота применяется также термин «гурт», по отношению к овцам и козам — «отара», по отношению к лошадям — «табун».
• Представитель крупного православного княжеского рода Острожских, имевших собственный герб.

• На базе крупного зернового хозяйства стало успешно развивалось животноводство.
• голов крупного рогатого скота и свиней, 178 летних доильных установок.
• Численность крупного рогатого скота на начало 2010 года возросла на 21,4 % по сравнению с 1990 годом и составила 434,5 тыс.
• В деревне Дутчино ранее был небольшой кирпичный завод и предполагалось строительство крупного.
• Автор монографий: «Модель внешнеэкономической деятельности предприятий химической промышленности» (1997), «Прогнозирование развития крупного производственного комплекса: теория и практика» (1999), «Повышение эффективности внешнеэкономической деятельности крупного производственного комплекса» (2000).

• Основателем «Мособлбанка» как крупного розничного банка является Анджей Мальчевский, который приобрел банк в 2006 году с целью создания крупного социально-ответственного финансового института.
• Результатом этих исследование стало появление в 1982 году европейской модели Ford Sierra практически копировавшей «Проуб III» с точки зрения внешнего вида, а несколько позже (1985 год) — более крупного Ford Scorpio для рынка Европы и ещё более крупного переднеприводного Ford Taurus для Северной Америки.
• Благоприятные природные условия, богатейшие месторождения известняков, гипса и различных глин, близость крупного угольного месторождения, железная дорога, проходящая через Кувасай — всё это в советские годы создало условия для развития крупного промышленного центра.
•  — порода крупного рогатого скота, выведенная во Франции.
• Жертва всесожжения приносилась из крупного и мелкого скота, только из самцов; либо из птиц: горлиц или голубей (...).