Advertisement
 Translation for 'крутой' from Russian to English
ADJ   крутой | крутое | крутая | крутые
круче | -
крутой {adj} [отвесный]steep
3
крутой {adj} [разг.] [впечатляющий]badass [Am.] [coll.] [excellent]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Левый берег в основном пологий, правый — более крутой.
  • Название происходит от слова крутец — крутой обрывистый берег.
  • По графикам видно, что амплитудная характеристики фильтров Чебышёва имеет более крутой спад, чем у фильтров Баттерворта, но не такой крутой, как у эллиптического фильтра.
  • Также обозначает «крутой берег», «обрыв», «круча».
  • Знаки «крутой спуск» и «крутой подъём» указывают уклон в процентах, при этом проценты должны указывать чему равна самая крутая часть дороги (п. ...

  • Нижнечелюстные ветви характеризует крутой излом нижнего края (более крутой описан только у прометеевой полёвки).
  • В 1978 году участвовал в отработке системы и принципов управления посадкой «Бурана», снижающегося по крутой глиссаде, на самолёте Ил-18.
  • крутой обрывистый берег (яр) — гласно символизирует название сельсовета и его административного центра села Крутояр (Крутой яр).
  • Подъём на «стену» имеет двойную трудность: на самой крутой части угол наклона подъёма очень крутой и составляет 20 %.
  • Примерно через 600 метров начинается крутой поворот.

  • Куй — китайская фамилия (клан). Современное значение иероглифа — «крутой».
  • На берегу залива тундровая растительность. Берег обрывистый, крутой.
  • Всеволожский правый берег Невы преимущественно крутой и обрывистый.
  • Имеет самый крутой угол из всех фуникулёров Великобритании.
  • Берег высокий, крутой. В заливе много скалистых островов.

  • ...  — «Вспыльчивый крутой парень Кунио»/«Крутой парень Кунио из школы Неккетцу») — компьютерная игра в жанре beat 'em up, одна из первых игр от Technos Japan Corporation, вышедшая в 1986 году на аркадных автоматах Taito.
  • Антоним слова «крутой» [...].
  • В переводе с эвенкийского: "ток" — лось, сохатый; крутой поворот.
  • Недопустимые: оперённая шея; слабый корпус; оперённые ноги; беличий (крутой) хвост.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!