Advertisement
 Translation for 'куриное яйцо' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.орн.
куриное яйцо {с}
hen's egg
гастр.
куриное крылышко {с}
chicken wing
гастр.
яйцо {с}
egg
2
орн.
голубиное яйцо {с}
dove's egg
гастр.орн.
утиное яйцо {с}
duck egg
гастр.орн.
утиное яйцо {с}
duck's egg
гастр.
яйцо-пашот {с}
poached egg
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Основой продукта, призванного стать доступным для каждого советского человека деликатесом, стало белковое сырьё — куриное яйцо, а технология состояла в формировании икринок из белковой смеси в нагретом растительном масле.
  • из рода Энтада обладает огромными плодами и деревянистыми семенами величиной в куриное яйцо и больше.
  • Алмаз из Ботсваны — пока не имеющий собственного названия третий по величине в мире из найденных соответствующего ювелирного качества, и пятый по величине среди всех обнаруженных алмаз размером с куриное яйцо (73х52х27 мм) весом 1098,3 карата (219,6 г), найденный 1 июня 2021 года в Ботсване в карьере Джваненг алмазодобывающей компании Debswana.
  • Тунцовый салат — холодное блюдо, рыбный салат, в состав которого входят три основных ингредиента: тунец, варёное куриное яйцо и майонез или горчица.
  • Повязка на глаз — мягкое или жёсткое приспособление для прикрытия глаза, чаще всего представляющее собой небольшой выпуклый овал размером с куриное яйцо.

  • 12 ноября 1978 года в Книгу рекордов Гиннесса занесен рекорд установленный Джонни Делл Фоли, который бросил свежее куриное яйцо на расстояние 323 фута 2 дюйма (98,51 м) Киту Томасу и не разбил его в Джеветте, штат Техас.
  • Совсем молодые артишоки, которые бывают размером с куриное яйцо или меньше, могут употребляться в пищу целиком в сыром или полусыром виде.
  • В те времена игрушка стоила на рынке одно куриное яйцо, казак на коне — два яйца.
  • Группа австралийских и американских химиков нашла способ (с помощью использования мочевины и центрифугирования) за несколько минут ренатурировать варёное 20 минут куриное яйцо.
  • Псевдобульбы тёмно—зелёные, размером с небольшое куриное яйцо, с 1—3 листьями. Образуют плотные группы.

  • Четвёртый этап носил название «бинтование дуги»: его целью было сформировать подъём стопы настолько высоким, что под аркой стопы могло поместиться куриное яйцо.
  • Если внести уточнение — «курица или куриное яйцо» — задача не имеет решения.
  • Спорыш (спорышек, выносок, сносок, петушье яйцо) — уродливое куриное яйцо размером около 1-2 см.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!