Advertisement
 Translation for 'лавровый' from Russian to English
лавровый лист {ж}bay leaf
лавровый лист {м}bay leaf
орн.T
(белохвостый) лавровый голубь {м} [Columba junoniae]
(white-tailed) laurel pigeon
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В античности символом победы был лавровый венок.
  • Знак серебряный с позолотой, диаметром 20 мм, представляет собой круглый золотистый лавровый венок.
  • Также в состав композиции включён лавровый венок из бронзы.
  • За выдающиеся спортивные достижения 16 марта 2005 года была награждена высшей спортивной наградой Германии «Серебряный лавровый лист».
  • В декабре 1993 года получила высшую спортивную награду Германии «Серебряный лавровый лист».

  • В 1993 году удостоена высшей спортивной награды Германии «Серебряный лавровый лист».
  • В 1972 году был награждён премией критиков и литературной премией «De Gyldne Laurbær» («Золотой лавровый венок»).
  • Серебряный лавровый лист (...) — высшая спортивная награда Германии.
  • Премия датских книгоиздателей "Золотой лавровый венок" (1984).
  • В серебряном поле щита крестообразно две стрелы, летящие вверх сквозь лавровый венок.

  • Гордость жителей своим городом выражает лавровый венок — символ славы, величия, первенства.
  • Знаки степени Большая цепь (знак на цепи), и Большой крест (знак чрезплечной ленты) имеют отличие — пятиконечная перевёрнутая звезда наложена на лавровый венок зелёной эмали.
  • Традиционно включает петрушку, тимьян и лавровый лист.
  • Своим происхождением лавровый венок обязан спортивному прошлому Фреда Перри, бывшего трехкратным победителем Уимблдонского турнира и обладателем Кубка Дэвиса.
  • В первые блюда лавровый лист добавляют за 5 минут до окончания их приготовления, во вторые блюда — за 10.

  • На оборотной стороне медали по окружности — лавровый венок, в центре — цифры «1147—1997».
  • В окрестностях города климат подходит для выращивания средиземноморских видов растений, таких как гранат, киви, финик, рис и лавровый лист.
  • Герб Греции является государственным символом Греции и состоит из двух основных элементов — лазоревого щита с серебряным крестом (фрагмент флага), а вокруг щита — лавровый венок.
  • Голову императрицы стал венчать лавровый венок [...] , как это было монетах петровского времени.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!