Advertisement
 Translation for 'ладно' from Russian to English
ладно [разг.]okay [coll.]
4
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ладно' from Russian to English

ладно [разг.]
okay [coll.]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Не всё было ладно и в семье.
  • Одновременно не очень ладно складывается у Павла и семейная жизнь — Оля упрекает его в том, что он далек от неё и много времени уделяет работе.
  • ... «Да ладно!»).
  • Адольф: «Ой, да ладно, Невилл. Это было просто весело».
  • Ну ладно, вспомню — скажу. Иди.

  • Робертс наиболее известен фразой «Да ладно, сынок!
  • Кроме того, считается, что работа в agile мотивирует разработчиков решать все поступившие задачи простейшим и быстрейшим возможным способом, при этом зачастую не обращая внимания на правильность кода с точки зрения требований нижележащей платформы (подход «работает — и ладно»), при этом не учитывается, что код может перестать работать при дальнейшем изменении.
  • заметил: «"Написано честно, ладно скроено и крепко сшито, именно поэтому она и выдержала испытания"».
  •  Также стал одним из десяти призёров Антипремии Рунета в категории «Ну ладно».
  • Не столь харизматичный и ладно сложенный Анен вряд ли способен составить конкуренцию Шону Коннери как герой экшна или как герой-любовник.

  • С женой граф жил очень ладно, и когда он умер, Елизавета Степановна не хотела вторично вступать в брак и посвятила себя воспитанию единственной дочери Александры (1805—1871) и выдала ее замуж за П.
  • Поэтому вы сами там решайте, ладно?
  • Ладно, ладно сказал волк, но побыстрее возвращайся.
  • Сеня был… Шумел-горел пожар московский… Ну и ладно было так… Где галстук?
  • И ладно бы качественную игру типа той же самой Sacred предложили.

  • К тому времени, когда Вентворт взялась за написание детективов, она была уже состоявшейся романисткой, имевшей свой собственный стиль и умеющая описать живых персонажей и ладно построить сюжет.
  • Во многих городах прошли его юбилейные концерты «Хмуриться не надо, ладно?
  • Фильмы были в основном довольно посредственные, и вообще о прошлом не люблю говорить о своём, прошло оно — и ладно.
  • Тем временем Джимми, используя своё красноречие, мирит уличные группировки, говоря: «Да ладно вам!
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!