Advertisement
 Translation for 'ладоши' from Russian to English
хлопать (в ладоши) [несов.]to clap (one's hands)
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ладоши' from Russian to English

хлопать (в ладоши) [несов.]
to clap (one's hands)
Advertisement
Usage Examples Russian
  • На аинкьага играют в виде хлопанья в ладоши, при сопровождении песен, особенно плясок.
  •  — закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. — Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
  • Тэдзимэ начинается с призыва от лидера, как правило, «отэ о хайсяку» (お手を拝借), после чего участники кричат «иёуо» (イヨーオ), «ё» (ヨッ) или «мо иттё» (もう一丁) и затем начинают хлопать в ладоши.
  • Песня исполнена а капелла в манере спиричуэлз под хлопание в ладоши и притоптывание звукорежиссёра и его сына Марка.
  • Энциклопедия также отмечает, что звучащие в песне «хлопки в ладоши придают ей весёлую атмосферу, атмосферу вечеринки».

  • Весе́лье — одна из эмоций, весёлое и радостное настроение, которое выражается в смехе, бесцельных движениях, общей подвижности (восклицаниях, хлопаниях в ладоши и т. ...
  • ... Records), в которой совместились тяжелый гитарный звук, хлопанье в ладоши и возвышенный религиозный текст.
  • Характерно, как певица Любовь Понькина хлопает в ладоши — где-то прямо перед собой, в своем личном пространстве.
  • 3атем хлопают в ладоши. Начинают сначала.
  • Варьирование тембра пения во время плясок достигается с помощью хлопков в ладоши, по животу или бёдрам.

  • Позже вышли книги «В ладоши хлопает скворец» и «Отчего плачет лебедь?
  • Частым элементом русской пляски были хлопанье в ладоши, по телу и голенищу сапог (Камаринская).
  • Розали начала делать физические упражнения — хлопать в ладоши, как это было показано на видео.
  • Перкуссия наравне с хлопанием в ладоши относится к древнейшим формам музицирования.
  • В колыбели бразильской самбы штате Баия ритмическая полифония создаётся хлопаньем в ладоши и использованием бразильского музыкального инструмента «тарелка и нож».

  • Афоризм «Одной рукой в ладоши не хлопнешь» по ошибке присвоен ему автором книги «500 шагов к мудрости» Павлом Тарановым, на самом деле, его высказывание звучит так: «Одной рукой нельзя хлопнуть в ладоши, если нет второй».
  • Музыкальная легенда повествует, что если кто-то хлопает в ладоши, стоя под окном на втором этаже, то с восточной стороны арки дворца слышны мелодические звуки.
  • Аль-Бакри указывал, что при дворе был строгий и четкий этикет: мусульмане в знак своего подданства хлопали в ладоши, а приверженцы традиционных религий посыпали головы пеплом.
  • Пентесилея была изображена в Аиде на картине Полигнота в Дельфах: Парис хлопает в ладоши и зовет её, а она смотрит на него презрительно.
  • Поэтому прихожане перед и после молитвы хлопают в ладоши или стучат по святилищу, чтобы обратить внимание божества на свои просьбы.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!