Advertisement
 Translation for 'лазурит' from Russian to English
минерал.
лазурит {м}
lapis lazuli
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'лазурит' from Russian to English

лазурит {м}
lapis lazuliминерал.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Для постройки храма использовались местный чёрный базальт, а также привезенные из Италии каррарский мрамор, оникс и лазурит.
  • Ювелирный лазурит — тёмно-синий полиминеральный агрегат без видимых светлых включений.
  • С древних времён сохранилось почтительное внимание к лицам, которые могут позволить себе приобретать дорогие продукты — в том числе ценные красители: пурпур, лазурит, позже — кармин.
  • По степени кристалличности исходного материала различаются два типа минералов-пигментов: явно кристаллические (киноварь, аурипигмент, лазурит) и скрытокристаллические или аморфные (охры, лимонит, глауконит, порошковые оксиды марганца).
  • Добывал в Ильменских горах лазурит для мозаичной карты СССР.

  • «лазурит торговли» в виде бус из его известного источника — Бадахшанской области на северо-востоке Афганистана — также достиг носителей древней герзейской культуры.
  • Синий пигмент был особой проблемой, и небеса и синие одежды часто добавляли второстепенную, потому что ни голубой азурит, ни лазурит (единственные два доступных тогда синих пигмента) не работают хорошо во влажной фреске.
  • Сердолик и бирюза происходят из Ирана, лазурит — бадахшанского (афганского) происхождения.
  • На севере Чили добывается лазурит, который был объявлен национальным камнем в 1984 году.
  • Из нерудных полезных ископаемых добывают серу, поваренную соль и лазурит.

  • Более того, они изводятся иногда из-за жёсткости используемого материала в случае отсутствия красного и голубого (лазурит слишком хрупок для этого).
  • У более низких рангов чиновников вместо рубина использовался коралл, сапфир, лазурит, белый нефрит, золото и серебро.
  • Ашшур-надин-аххе II проводил политику сближения с Египтом, с которым вёл широкую торговлю, поставляя лазурит и получая оттуда золото.
  • Афганский лазурит (также "лазурит Афганского Бадахшана") — редкий минерал сложного состава; обычно содержится в щелочных изверженных и карбонатных породах.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!