Advertisement
 Translation for 'ластик' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   ластик | ластика | ластики
ластик {м}eraser [esp. Am.]
2
ластик {м} [разг.] [стирательная резинка]rubber [Br.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Во время экзамена при себе разрешается иметь только два простых карандаша для заполнения экзаменационных анкет и ластик.
  • Квантовый ластик был предложен с использованием модифицированной установки Штерна-Герлаха.
  • Текстовыделители доступны в разных моделях, например таких, у которых есть съёмных войлочный наконечник или ластик на обратном конце.
  • Критики отметили сходство короткометражки с первой полнометражной работой Линча Голова-ластик.
  • Видео было вдохновлёно дебютным фильмом ужасов режиссёра Дэвида Линча «Голова-ластик», вышедшим на экраны в 1977 году.

  • "Ассортимент тканей": молескин, блестящий мерсеризованный молескин, москат и ластик меланжевый, одёжные хлопчатобумажные ткани с начёсом (сукно, вельветон, замша).
  • Хоккейный аналитик Пьер МакГуайр назвал его «человеческий ластик» («the human eraser») за игру на международном уровне.
  • На становление японского киберпанка повлиял ряд западных фильмов: "«Голова-ластик»" Дэвида Линча, "«Видеодром»" и "«Муха»" Кроненберга, "«Бегущий по лезвию»" Ридли Скотта.
  • «Голова-ластик» был одним из любимых фильмов Стэнли Кубрика.
  • Главное отличие двухфонтурной машины — способность вязать ластик (резинку) автоматическим способом.

  • Иногда используют специальный ластик для доски: деревянный брусок, на который наклеена войлочная подушечка.
  • В 2008 году с помощью своего блога собрал средства на издание «Книга кинорецензий „3500“», где изложил свои рецензии на известные («Голова-ластик», «Мертвец») и малоизвестные («Затемнение», «Полицейский с половиной») фильмы.
  • Знакомый Элмса по Американскому институту киноискусства режиссёр Дэвид Линч пригласил оператора в свой фильм «Голова-ластик» (1977).
  • В работе над эскизом может использоваться ластик, который применяется для удаления линий построения или для смягчения слишком резких линий.
  •  Потехина фигурирует летний ластиковый сюртук.

  • Как и множество других масс для крепления постеров, Blu Tack может быть использована как альтернатива ластику-клячке, обладая отличным сцеплением и пластичностью.
  • Для корректировки рисунка Скотт использует комбинацию из ластика "Magic Rub" и ластиков в виде стержней с механическим держателем.
  • Оправа грифеля может быть деревянной, пластиковой, бумажной, верёвочной.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!