Advertisement
 Translation for 'легко' from Russian to English
легко {adv} [без труда]readily [easily]
легко возбудимый {adj}excitable
легко переносить что-л. [трудности, неприятности и т.п.]to take sth. in one's stride [fig.]
послов.
Легко сказать, да трудно сделать.
Easier said than done.
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Существует сорт с пёстрыми листьями, но он легко теряет сортовые особенности и снова легко переходит к зеленым листьям, очень сложно сохранить форму пестрых листьев при размножении.
  • Обычно они легко уживаются в больших группах, легко взаимодействуют с другими собаками.
  • Уран(IV) образует легко растворимые в воде соли зелёного цвета (исключение составляют оксалаты и карбонаты).
  • Ранены: Капитан Сет Торнтон (тяжело), рядовые Сен-Клер Шипли (легко), Джон Перкинс (легко), Патрик Маклафлин (легко), Генри Уилк (легкое ранение пикой в ногу).
  • Оксид азота N2O5 ("пентаоксид диазота, азотный ангидрид") — бесцветное кристаллическое вещество, легко разлагается на NO2 и О2.

  • Благодаря особенностям электронной структуры молекулы, окись этилена легко вступает в реакции присоединения с раскрытием гетероцикла и поэтому легко подвергается полимеризации.
  • Особенно широко используется в нейробиологии, поскольку нервную систему этого вида легко изучать и он имеет короткий жизненный цикл.
  • Меллитовая кислота представляет собой тонкие шелковисто-блестящие иглы, сильно кислого вкуса, очень легко растворимые в воде и легко в этаноле.
  • в сдутом состоянии он легко упаковывается в маленький рюкзак, поэтому Аэроборд можно легко брать с собой на любое зимнее горное приключение.
  • В ходе войны SIG 33 легко разрушало полевые фортификационные сооружения противника.

  • Грамматику становится легко расширять и изменять, реализации классов, описывающих узлы абстрактного синтаксического дерева похожи (легко кодируются).
  • Является очень реакционноспособным соединением: легко окисляется на свету, осмоляется при действии щелочей, в присутствии минеральных кислот изомеризуется с образованием изопулегола и других моноциклических терпеновых соединений, легко реагирует по карбонильной группе.
  • Распространяемость и разлагаемость: легко и быстро разлагается — все индивидуальные органические вещества, содержащиеся в продукте, достигают величин в тестах для легко разлагаемых — по крайней мере 60 % ВОД/СОД или 70 % ДОС сокращения (величина толерантности для классификации как легко разлагаемого).
  • В ходе дальнейших исследований он также смог получить тиамиды, которые можно легко алкилировать по атому серы, легко получая тиоэфиры или тиолы.
  • Очень легко растворим в воде, легко — в спирте; рН 1% водного раствора 5,6—7,0.

  • Белый кристаллический порошок; очень легко растворим в воде, легко — в спирте.
  • В сложенном виде авоська занимает минимальный (из всех возможных типов сумок) объём, легко помещается даже в самом маленьком кармане; легко стирается и быстро сохнет.
  • Узел — прост, легко завязывать, легко развязывать после снятия нагрузки, срабатывает в любом направлении [...].
  • Согласно расшифровке ASUSTeK, три «Е» означают «легко учиться, легко играть, легко работать» [...].
  • «Земные девушки легко доступны» ([...]; другое название — «С земными девушками всё легко и просто») — кинофильм.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!