Translation for 'лечить' from Russian to English

лечить [несов.]

to treat [heal]

to heal

• Он может вылечить повреждения (вплоть до реконструкции материалов) и лечить заболевания.
• Партия апеллирует к «Пяти глаголам» основателя Центральноафриканской Республики Бартелеми Боганда: «Жить, кормить, обучать, лечить, одевать».
• Путём ингибирования H4-рецептора можно лечить бронхиальную астму и аллергию.
• Схожим образом большинство десенсибилизирующих веществ могут действовать на реакцию организма на ряд сенсибилизаторов Повышенную чувствительность к одному сенсибилизатору можно лечить применением различных десенсибилизаторов.
• Используя индуцированные стволовые клетки, получаемые путём эпигенетического перепрограммирования клеток, можно лечить различные заболевания методами клеточной терапии.

• Сукумар Рай скоропостижно скончался в расцвете сил из-за эпидемии лейшманиоза, который тогда не умели лечить.
• При развитии анемии её следует лечить, не прерывая курса гидроксикарбамида, с помощью замещающих трансфузий эритроцитарной массы.
• Ароматерапия может быть полезна, чтобы вызвать расслабление, но нет достаточных доказательств того, что эфирные масла могут эффективно лечить любое состояние.
• Рассматривается использование в качестве лекарства, способного лечить аутизм.
• предложил на ранней стадии лечить рак удалением опухоли, а на поздних — не лечить вообще.

• Хоффер полагал, что некоторые питательные вещества могут лечить психические расстройства.
• Его можно лечить с помощью экономически эффективных противоглистных средств, а мытье кожи может замедлить или даже обратить вспять повреждение.
• Лечить — так лечить! Любить — так любить!
• По указанию императора Павла I ездил в Тифлис лечить царя Грузии (1800).
• Также пробуют лечить таких больных психостимуляторами.

• является соучредителем фонда The Charlie Foundation, помогающим лечить детскую эпилепсию с помощью кетогенной диеты.
• ВОЗ считает опасным доверять лечение инфекционных заболеваний гомеопатическим средствам, в том числе лечить ими ВИЧ, малярию и туберкулёз.
• Задача — делать людей Другими, лечить Других.
• Многочисленные примеры целебного воздействия книг на человека отражены также в художественной литературе: предлагалось лечить нарывы на лице чтением смешных книг (Эразм Роттердамский); принимать по 3—4 страницы из романа Смолетта или Шопенгауэра (И.
• Некоторые элементы холинергического криза можно лечить [...] , такими как атропин или дифенгидрамин, но самый важный элемент — [...]  — нельзя.