Translation for 'ливийцы' from Russian to English

ливийцы {мн}

Libyansэтн.

• Обращаясь к народам Европы, напоминая, что «турки и бенгазийцы (ливийцы) малодушно скрываются под защитой европейских адмиралов», повстанцы писали: «критяне не просят никакой помощи, никакой защиты у Европы.
• Обращаясь к народам Европы, напоминая, что «турки и бенгазийцы (ливийцы) малодушно скрываются под защитой европейских адмиралов», повстанцы писали: «критяне не просят никакой помощи, никакой защиты у Европы.
• На групповом этапе ливийцы проиграли в трёх партиях всем соперникам — Румынии, Польше, Бразилии и Югославии, а затем в матче за 9-10-е места потерпели поражение от Италии — 0:3.
• При этом Дорией столкнулся с карфагенянами (которых поддержали местные племена — «маки и ливийцы»), которые вынудили его вернуться на Пелопоннес.
• Территорию к западу от Египта населяли ливийцы-хамиты, потомки Фута.

• Египтянам и грекам они были известны как ливийцы, а римлянам как нумидийцы.
• На следующий день ливийцы первой колонны встретили жёсткое сопротивление и в течение следующих двух дней добились лишь ограниченного успеха.
• Но при этом ливийцы отступались от греков при первой же удобной возможности.
• Когда Гамилькар остановился в одной из горных долин, он обнаружил, что впереди находятся восставшие ливийцы, с тыла нумидийцы, а флангу угрожает Спендий.
• Это четыре известных египтянам народа: египтяне, семиты, нубийцы и ливийцы.

• Эти расы условно поделены на четыре категории: «египтяне», «азиаты», «ливийцы» и «нубийцы».
• При этом Дорией столкнулся с карфагенянами (которых поддержали местные племена — «маки и ливийцы»), которые вынудили его уплыть из Африки.
• При этом в центре стояли наиболее слабые части — галльская и иберийская пехота, а фланги занимали ливийцы и конница, более многочисленная и боеспособная, чем у римлян.
• Этнонимы: арабы Ливии, ливийцы, ливийские арабы.
• Если не считать нескольких небольших танковых столкновений, ливийцы перед вторжением не оказали сопротивления и отступили из города.

• Итальянцы в Ливии или Италоливийцы ([...] , [...]) — итальянская диаспора, проживающая на территории современной Ливии на протяжении длительного времени.