Translation for '
малая выпь' from Russian to English
14 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
See more ...
- Там обитают лебедь-трубач, чёрная болотная крачка и американская малая выпь.
- В зарослях прибрежной растительности обитают цапля (серая, рыжая, белая), большая выпь, малая выпь.
- На лугах обитают 37 видов гнездящихся птиц, в том числе находящиеся под угрозой исчезновения коростель, обыкновенный жулан и малая выпь.
- Заказник является местом гнездования большого количества птиц, среди которых плиска, лунь, малая выпь, камышевка.
- Китайская малая выпь (...) — околоводная перелётная птица семейства цаплевые, обитающая в Юго-Восточной Азии (в том числе встречается на южном Сахалине и южных Курильских островах).
- Выпь — общее название ряда птиц подсемейства "Botaurinae" семейства цаплевых. Русское название родственно словам «выть» и «вопить» — громкий голос представителей рода Большие выпи (...) напоминает рёв быка (за ту же особенность большой выпи в русском, украинском и белорусском языках выпь носит название "бугай", то есть бык, а в болгарском — "воден бик", водяной бык). Малая выпь названа так по внешнему сходству с большой выпью, а другие виды рода Малые выпи названы выпями по внешнему сходству и родству с малой выпью. В белорусском языке название больших выпей — "«»" относится ко всему подсемейству "Botaurinae".
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!