Advertisement
 Translation for 'малый' from Russian to English
ADJ   малый | малое | малая | малые
меньше | наименьший
малый {м} [прост.]fellow
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
орн.T
африканский малый гусь {м} [Nettapus auritus]
African pygmy goose
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
lesser burdock
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
little burdock
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
common burdock
орн.T
малый буревестник {м} [Puffinus puffinus]
Manx shearwater
орн.T
малый веретенник {м} [Limosa lapponica]
bar-tailed godwit
зоол.T
малый кашалот {м} [Kogia breviceps]
pygmy sperm whale
орн.T
малый крохаль {м} [Mergellus albellus]
smew
зоол.T
малый подковонос {м} [Rhinolophus hipposideros]
lesser horseshoe bat
орн.T
малый поморник {м} [род Stercorarius]
jaeger [Am.]
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Малый морской дракон, или малый морской дракончик, или малый морской скорпион (...), — вид хищных лучепёрых рыб семейства драконовых (Trachinidae).
  • Через село протекает малый водоток, впадающий в Малый Эртиль.
  • Кисти рук располагают над горизонтальными ветвями лобковых костей, постепенно продвигая их между предлежащей частью и плоскостью входа в малый таз.
  • Бражник малый винный, или бражник малый розовый, бражник розовый, (...) — бабочка из семейства бражников (...).
  • Малый лист — особо малый вид марочного листа с небольшим числом (обычно 4—10—16) почтовых марок, иногда выпускаемого по определенному поводу.

  • Геральдическое описание герба гласит: «В золотом поле над лазоревой волнистой оконечностью, обременённой золотым яйцом — четыре зелёных листа крапивы (малый, два больших и малый), соединённых черенками в крест».
  • Преодоление большим сегментом головки (максимальной окружности головки при данном виде предлежания — при затылочном предлежании большим сегментом будет малый косой размер головки) входа в малый таз называется её вставлением.
  • Основными особенностями веломоторов является их малый вес, незначительная, но достаточная мощность, и малый расход горючего.
  • Малый щит — это малый герб Луганской области, который имеет пропорции 3 к 3,5 (h) и расположен на расстоянии от верхней стороны большого щита на 2 единицы.
  • Малый ракетный корабль «Мираж» — малый ракетный корабль проекта 1234.1, входит в состав Черноморского флота России.

  • Другой малый престольный праздник отмечается 6 ноября — празднование иконе Божией Матери «Всех скорбящих Радость».
  • Также, капсюли к патронам для нарезного оружия подразделяются на четыре класса: малый пистолетный, большой пистолетный, малый винтовочный и большой винтовочный.
  • Выделим в пространстве некий малый объём [...] , настолько малый, что во всех точках этого объёма скорость движения частиц [...] и деформацию [...] можно считать постоянными.
  • В некоторых хорватских источниках словом "юс" ("jus") называют букву Ю, тогда как «настоящие» юсы именуются "эн" ("en"; малый), "ен" ("jen"; малый йотированный), "он" ("on"; большой) и "ён" ("jon"; большой йотированный).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!