Advertisement
 Translation for 'мандолина' from Russian to English
NOUN   мандолина | мандолины | мандолины
муз.
мандолина {ж}
mandolin
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'мандолина' from Russian to English

мандолина {ж}
mandolinмуз.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Наиболее популярна в эпоху барокко "ломбардская мандолина" имеет выпуклый овальный корпус, 6 парных струн, короткую шейку, гриф с навязными ладами, головку с фрикционными колками.
  • Мандолина Гибсона — мандолина с выпуклыми деками ("archtop") и узкой обечайкой как у скрипки.
  • Играл на многих музыкальных инструментах (балалайка, мандолина, скрипка, гитара, барабан, контрабас и др.).
  • Калаче написал более 200 произведений для мандолины и мандолины-люты, давал концерты по всей Европе, посетил с гастролями Японию, что вдохновило тысячи японцев заняться игрой на мандолине и где классическая мандолина популярна до сих пор.
  • В зале находятся его шахматный столик, кресло-качалка, граммофон, мандолина.

  • В настоящее время известны всего четыре оригинальных инструмента системы Джинислао Париса: мандолина в коллекции Санкт-Петербургского государственного музея театрального и музыкального искусства, а также три инструмента в частных коллекциях за рубежом — мандолина, мандола и мандолина-люта.
  • В апреле 1989 года четверо подростков из детского хора «Võrukaelad» города Выру решили писать музыку в жанре кантри и фолк на доступных им музыкальных инструментах — контрабас, гитара, скрипка и мандолина.
  • Ещё школьником начал учиться игре на всевозможных инструментах: банджо, мандолина, дутар, рубаб.
  • Используя такие инструменты, как труба, скрипка и мандолина, вместе с часто встречающимися гитарами и барабанами, они создают тщательно исполненные и заразительно популярные песни.
  • Составные струнодержатели также используются в музыкальных инструментах с искривленной поверхностью, таких как мандолина.

  • В отличие от последующих работ группы дебютный альбом был выполнен в упрощённой манере, с использованием ограниченного набора инструментов (гитары, скрипка, банджо, мандолина).
  • Состав: вокал — Коха, ударные — Андрей Круглов, гитара и мандолина — Валерий Кочегуро, гитара — Александр Скрябин, бас — Валерий Судаков.
  • На сцене с «Небословом» впервые выступают Влад Жигалов (клавишные) и Ольга Шотландия (флейта, мандолина), ставшие позже участниками группы.
  • , мандолина). С ним также сотрудничает клавишник, бас-гитарист и саксофонист Иэн Блэйк (экс-Pyewackett).
  • Музыкальный отдел состоял из инструментов разных времён и народов: славянские гусли, румынская кобза, европейская мандолина, китайская флейта и даже африканские трубы.

  • Майк Моджис — банджо, мандолина, педальная слайд-гитара, электрогитара.
  • Среди хордофонов (струнные) смычковые — скрипка, басэтля, колёсная лира, смык; щипковые — балалайка, мандолина, цитра; ударные — цимбалы.
  • На юге страны снискали популярность мандолина, классическая гитара и скрипка [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!