Advertisement
 Translation for 'мантра' from Russian to English
NOUN   мантра | мантры | мантры
религ.
мантра {ж}
mantra
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'мантра' from Russian to English

мантра {ж}
mantraрелиг.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • На песню «Мантра Солнца» («Сурья мантра») выпустила клип.
  • «Вам» (мантра) — в индуизме и буддизме набор звуков (мантра) "проявления".
  • Происхождением девиза является известная мантра 3.1.6 из «Мундака-Упанишад».
  • Нараяне посвящена восьмислоговая мантра ("ashtaksharamantra", санск. ...
  • И именно в 12 части находятся Махамритьюмджая-мантра и мантра «oṁ namo bhagavate rudrAya» — занимающие второе по важности место в шиваизме.

  • Древнейшая, наряду с Гаятри-мантрой, мантра индуизма.
  • Поскольку в мантре упоминается Савитар, мантра по его имени называется также Савитри.
  • Эта мантра является первой из 16 шлок гимна «Гуру-стотрам».
  • Наряду с десятью мантрами известны также Великая мантра Милосердия и Сострадания, Шурангама-мантра Шурангамы, Сутра Сердца.
  • Гопала-мантра это ведийская мантра, которая содержится в «Гопала-тапани-упанишаде» «Атхарва-веды».

  • Последователи гаудия-вайшнавизма верят в то, что это самая духовно мощная и милостивая мантра, доступная в настоящую эпоху Кали-югу.
  • Папаниварака хома мантра ([...] Деванагари: पाप निवारक होम मन्त्र, Мантра защиты от грехов, Mantra for expiation of sins) — одна из распространённых ведических мантр в индуизме, изначально это 59 текст из 10 раздела Тайттирия-араньяка (taittirīya āraṇyaka) (Tā.10.59), из раздела также известного как Маханараяна-упанишада.
  • В ней — биджа-мантра haṃ верхом на белом слоне, а «на коленях» у неё (биджа-мантра мыслится как дэвата) — белоснежный Ардханаришвара, или Садашива, чьё тело соединено с Парвати [...].
  • Согласно Мантра-йога-самхите дхарана является одним из звеньев мантра-йоги [...].
  • Главная мантра Тары одинакова и в буддизме, и в индуизме: [...]   [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!