Translation for 'менуэт' from Russian to English

менуэт {м}

minuetмуз.танец

• Определённое сходство с хороводом также имеют танцы лонгдол и менуэт.
• Записал «Грёзы» Роберта Шумана (из цикла «Детские сцены») и менуэт Луиджи Боккерини в составе фортепианного трио с Иболькой Цильцер (скрипка) и Манфредом Гурлиттом (фортепиано), пьесы Бетховена и Мендельсона с Робертом Цейлером (скрипка) и Бруно Зайдлер-Винклером (фортепиано).
•  — «Хабанеру», «Павана на смерть инфанты», «Старинный менуэт».
• Для экспериментального театра Антона Джулио Брагальи композитор сочинил «Дьявольский менуэт» (...) и «Пляски войны» (...).
• Хотя обычно, когда менуэт выступал в качестве финала симфонии, он обходился без трио в средней части, здесь финальный менуэт содержит трио, написанное исключительно для духовых (с сольной партией гобоя).

• В старинных менуэтах первый менуэт писался двухголосно, а второй — трёхголосно.
• В серенадах классической эпохи вторая часть, как правило, традиционно представляла собой бытовой танец менуэт.
• Он ушел со сцены в 1724 году, перейдя на педагогическую работу преподавать вошедший в моду при королевском дворе Людовика XIV танец менуэт, что стало одной из основных его педагогических специальностей.
• В эпоху классической музыки менуэт часто использовался в качестве третьей части в произведениях, таких как сонаты, струнные квартеты и симфонии, хотя в этом контексте он не сопровождал никаких танцев.
• Финал концерта — "Allegro" — подвижный менуэт в форме простого рондо.

• Менуэт и Ригодон. Гости танцуют. Простые (менуэт и ригодон). Ригодон в G-dur.
• В трёхчастном цикле при сохранении функций крайних частей средняя обычно медленная, реже — менуэт или скерцо.
• Как композитор, наиболее известен своим знаменитым менуэтом (op.2 № 1, финал), мелодию которого использовали многие композиторы в своих произведениях.