Translation for 'миндаль' from Russian to English

миндаль {м}

almondбот.гастр.

• Основными ингредиентами десерта являются миндаль, сахар и желтки"."
• Деревья в лесах включают пуштунский можжевельник (Juniperus seravschanica), фисташки, миндаль и ясени.
• Основой ореховой халвы могут служить различные виды орехов: кешью, миндаль, фисташки.
• Полуостров в основном производит оливки, миндаль и фиги.
• Название Бадамдар происходит от персидских слов «бадам» (миндаль) и «дар» (дерево).

• Бренд связан с натуральностью, Провансом и уникальными комбинациями запахов, например «яблоко-киви», «персик-абрикос», «вишня-миндаль».
• На Сицилии существуют разновидности капонаты, использующие и другие ингредиенты: сладкий перец, огурцы, картофель, кедровые орешки или миндаль.
• Широко культивируется миндаль обыкновенный.
• «Когда зацвёл миндаль» — художественный фильм, Грузия-фильм, 1972, криминальная драма.
• На сухих скалистых склонах южной экспозиции произрастает гипсофила арециевидная ("Gypsophila aretioides"), развиты миндальные редколесья: миндаль Фенцля ("Prunus fenzliana"), наирийский миндаль ("Prunus nairica"), небольшие участки фисташковых или фисташково-можжевеловых редколесий.

• … в обширных пустырных районах по Волге произрастают прекрасные дикие травы: тюльпаны, лилии, гиацинты, солодка, дикий миндаль.
• , Индийский миндаль (...) — растение семейства Комбретовые, вид рода Терминалия, широко культивируемое в тропических странах ради ядер косточек, напоминающих Миндаль.
• В агропарке выращиваются орех, миндаль, оливки, зерновые.
• Библейское повествование о неоплодотворённом плодоношении стало причиной того, что в Средние века миндаль воспринимался как символ девственной чистоты.