Advertisement
 Translation for 'минимум' from Russian to English
NOUN   минимум | минимума | минимумы
минимум {м}minimum
экон.
прожиточный минимум {м}
living wage
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'минимум' from Russian to English

Advertisement
минимум {м}
minimum

прожиточный минимум {м}
living wageэкон.
Usage Examples Russian
  • Этим делам нужно уделять минимум внимания и минимум времени, а также можно их делегировать "(передать другим)," автоматизировать "(для своевременной оплаты интернета или коммунальных услуг удобно настроить автоплатеж)," оптимизировать "(ускорить работу)".
  • Колебания уровней воды в озере происходит под влиянием изменений стока воды в Дунае и распределяется на сезонные фазы: зимний минимум и максимум, весенний минимум, весенне-летний максимум, осенний минимум.
  • Согласно Новгородским летописям у Ярослава было минимум четверо детей.
  • Чтобы получить позицию в рейтинге теннисистка обязана сыграть либо минимум три турнира, либо набрать минимум 10 очков.
  • Так, в 2018 г. минимум для совершеннолетнего лица составил 5 550 евро в год.

  • 2136 кандзи составляют необходимый минимум, преподаваемый в школах с 2010 года (до этого минимум был 1945 кандзи).
  • Циклокроссовая команда должна состоять минимум из 3 гонщиков не моложе 19 лет и должна включать минимум однуа женщину.
  • раненые: 3143 пропавшие без вести: 112. Сообщалось о как минимум 617 человек, травмы получили как минимум 2400.
  • Выдержка: как минимум один год в деревянных бочках и как минимум шесть месяцев в бутылках.
  • Таблица включает актёров, которые появились минимум в трёх фильмах/сериалах КВМ и получили одно из центральных упоминаний в титрах минимум двух мини-франшиз КВМ.

  • Пожарно-технический минимум (ПТМ) — обязательный минимум знаний пожарной безопасности у работников организации на любом предприятии (действия при пожаре, использование огнетушителя, свойства горючих материалов и прочее).
  • Наблюдается также двухвековой цикл («цикл Зюсса» или «цикл де Врие»), в качестве минимумов которого можно рассматривать происходящие примерно раз в 200 лет устойчивые снижения солнечной активности, длящиеся многие десятки лет (так называемые глобальные минимумы солнечной активности) — минимум Маундера (1645—1715), минимум Шпёрера (1450—1540), минимум Вольфа (1280—1340) и другие.
  • Шестичле́нные гетероци́клы — органические циклические соединения, имеющие как минимум один шестичленный цикл, в состав которого входит как минимум один гетероатом.
  • квалифицированным большинством считаются голоса как минимум 55 % членов Совета (как минимум 15 стран), которые представляют как минимум 65 % населения Союза.
  • Аналогично, минимум двойственной задачи достигается, когда "y"1 минимизируется до его нижнего значения при ограничениях: первое ограничение даёт значение 3/5, в то время как второе даёт более строгую границу 4/6, так что фактический минимум равен 4/6 и минимум целевой функции равен [...].

  • С формальной точки зрения обязательным критерием диагностики являются как минимум два аффективных эпизода, из которых как минимум один должен быть "(гипо)маниакальным" либо "смешанным" [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!