Translation for 'мл' from Russian to English

миллилитр {м} <мл>

millilitre [Br.] <ml>един.

milliliter [Am.] <ml>един.

• В колбу объёмом 500 мл добавляют 15 мл дистиллированной воды, на кончике шпателя люцигенин, к полученному раствору прибавить 50 мл 25 % аммиака водного и 400 мл этилового спирта.
• 1,1 мл концентрированной H2SO4 смешать с 50 мл воды и растворить в этом растворе 3,52 г иодноватой кислоты HIO3, затем довести объём раствора до 250 мл дистиллированной водой.
• Вода разливается прямо на источнике в специальные стеклянные и пластиковые бутылки, ёмкостью 250 мл, 500 мл, 750 мл и 1 литр.
• В официальном рецепте Международной ассоциации барменов используются 45 мл джина, 30 мл лимонного сока, 15 мл сахарного сиропа, 60 мл газированной воды и 2-3 капли ангостуры.
• Для приготовления коктейля по официальному рецепту Международной ассоциации барменов требуется 45 мл джина, 10 мл сахарного сиропа, 30 мл свежевыжатого лимонного сока и 80 мл газированной воды.

• В рецепте из книги "The Ideal Bartender" в лёд добавлялись 25 мл малинового сиропа, 90 мл сухого джина, 45 мл французского вермута и один яичный белок, после чего содержимое интенсивно встряхивалось.
• Итого в готовом напитке 220 мл: 150—160 мл молока (до вспенивания) и 58—60 мл доппио.
• Приготавливают насыщенный раствор хлорида натрия (20-30 г соли растворяют в 100 мл теплой воды, дают отстояться до охлаждения).
• Разливается по 330 мл алюминиевым банкам, 500 мл пластиковым бутылкам и по 275 мл стеклянным бутылкам.
• 50 мл кальвадоса, 20 мл простого сахарного сиропа, 15 мл лимонного сока.

• Инсулин выпускается в концентрациях 40 МЕ/мл и 100 ME/мл.
• Препарат выпускается во флаконах по 10 мл (концентрацией 40 ЕД/мл и 100 ЕД/мл активного вещества) или в penfill (картриджах) по 1,5 и 3 мл для шприц-ручек (1 мл — 100 ЕД активного вещества).
• Инсулин выпускается в концентрациях 40, 100 и 300 ед/мл.
• Разливается в специфические бутылки зеленого цвета, ёмкостью 200 мл, 330 мл, 500 мл, 750 мл и 1 литр.
• Хорошо растворим в воде (77 г/100 мл), этаноле (53 г/100 мл), метаноле (68 г/100 мл), ацетоне.

• Начальную дозу 3 мл постепенно увеличивают до 13 мл.
• Предметом коллекционирования являются миниатюрные бутылочки с алкоголем, ёмкостью не более 50 мл.
• Высшие дозы для взрослых внутрь: разовая 2 мл (60 капель), суточная 6 мл (180 капель); под кожу: разовая 2 мл, суточная 6 мл.