Translation for 'мнения' from Russian to English

исследователь {м} общественного мнения

pollster

• Всеросси́йский це́нтр изучения обще́ственного мне́ния, ВЦИО́М (до 1992 года — Всесоюзный) — старейшая российская государственная исследовательская организация, регулярно проводящая социологические и маркетинговые исследования на основе опросов общественного мнения.
• В Православии есть богословские мнения об одном или же о двух ангелах-хранителях у одного человека.
• С помощью изменения мнения о подпольщиках журналист хочет восстановить репутацию своего бывшего начальника Степана Савича, который стал жертвой плохого мнения.
• Научные интересы: исследования общественного мнения, методы социологии, история становления опросов общественного мнения в США, история американской рекламы, развитие российского Интернета, современная история советской/российской социологии.
• Он является общим для других совещательных демократических методов, он также имеет тенденцию вызывать более аргументированные решения, чем личные опросы общественного мнения, поскольку участники подвергаются различному прямому или опосредованному влиянию на выбор конкретного мнения.

• Критика опросного метода, становится для Липпмана отправной точкой, для разделения "общественного мнения" и "Общественного Мнения" c большой буквы (видимо, вслед за Руссо в «Об общественном договоре»).
• Встречаются различные мнения (по большей мере мнения неспециалистов) о том, какие сексуальные игрушки являются фаллоимитаторами или дилдо, а какие нет.
• Однако существуют иные мнения мнения — Виноба Бхаве, мать Тереза — поддержавшие меры правительства Ганди как дисциплинирующие, экономические обоснованные и снизившие накал межконфессиональных столкновений.
• В преддверии выборов, различные организации проводили опросы общественного мнения.
• По данным опроса, проведенного в 2014 году государственным Центром исследований общественного мнения, 47 % опрошенных считало, что Ярузельский «хорошо служил Польше», 33 % придерживалось противоположного мнения, а 20 % не имело однозначного мнения по этому вопросу.

• Комментируя данное решение Синода, управляющий делами УПЦ архиепископ Митрофан (Юрчук) заявил, что архиепископ Александр выдавал свои мнения за мнения предстоятеля УПЦ митрополита Владимира.
•  — свобода руководителей и сотрудников СМИ (редакции) в выборе тематики публикаций и методов работы, независимость от мнения контролирующих/надзирающих органов либо мнения владельца СМИ.
• После проведенного исследования крупной демонстрации сельскохозяйственных рабочих в Париже в 1982 году, направленной, между прочим, на завоевание общественного мнения городского населения, Шампань начинает исследовать изменения функционирования политического поля под влиянием распространения практики опросов общественного мнения.
• В маликитском мазхабе существует своеобразная иерархия предпочтений: правовые решения и мнения Малика ибн Анаса более предпочтительны, чем мнения Ибн Касима, но мнение Ибн Касима предпочтительнее, чем мнение других маликитских классиков.
• Существуют многочисленные сторонники мнения, что содержание «Протоколов» соответствует действительности.

• Для количественного определения общественного мнения проводятся опросы общественного мнения.
• Меры взыскания зависят от тяжести совершённого проступка, мнения служителей Церкви и мнения большинства членов общины (последнее — в евангельском христианстве).
• К тому времени, когда были изданы судебные приказы о выборах 1996 года, Коалиция намного опережала лейбористов в опросах общественного мнения более чем на год.