Advertisement
 Translation for 'монархия' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   монархия | монархии | монархии
пол.
монархия {ж}
monarchy
пол.
абсолютная монархия {ж}
absolute monarchy
пол.
конституционная монархия {ж}
constitutional monarchy
пол.
парламентарная монархия {ж}
parliamentary monarchy
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Храни монархию, и монархия сохранит тебя // Журнал Изборского клуба Новороссии «Новая земля».
  • Большая часть монархий не пережила XX век, те, что остались, были ограничены статусом номинального главы или продолжали существовать в странных формах, таких как коммунистическая монархия Камбоджи.
  • Родился во Львове Габсбургская монархия. Дата рождения неизвестна.
  • В 1957 году монархия была ликвидирована.
  • — Итак, монархия в России пала, — проговорил я задумчиво.

  • Конституцио́нная, парла́ментская или демократи́ческая монархия — монархия, при которой власть монарха ограничена так, что в сфере государственной власти он не обладает верховными полномочиями.
  • Форма правления — унитарная дуалистическая монархия.
  • В 1924 году дворец перестал быть резиденцией короля, поскольку сама монархия была временно свергнута и провозглашена Греческая республика.
  • В 1867 образована Австро-Венгерская монархия, рейхсрат стал парламентом австрийской части.
  • Банкноты в 200-5000 левов были отпечатаны на фабрике Гознака в СССР в 1945 году, когда в Болгарии существовала монархия, однако в оборот были выпущены только в 1947, когда монархия уже была ликвидирована, а Болгария стала Народной Республикой (по результатам референдума 8 сентября 1946 года).

  • В 1909 году султана Абдул-Хамида II свергли, следовательно абсолютная монархия в Османской империи перестала существовать.
  • Первая монархия существовала до 1924 года, когда была провозглашена Вторая Греческая республика.
  • Государственный строй Таиланда — наследственная конституционная монархия с элементами дуализма.
  • По конституции, принятой в 1962 году, Кувейт — конституционная монархия.
  • По конституции, принятой в 1962 Кувейт — конституционная монархия.

  • Проблеме ограниченной демократической социальной народной монархии посвящён основной труд Солоневича «Народная монархия», где он чётко разграничивает абсолютизм и самодержавие как независимость от иностранцев и следование собственным традициям со сходами и Земскими соборами.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!