Translation for 'монахини' from Russian to English

История монахини [Фред Циннеманн]

The Nun's Story [Fred Zinnemann]фильмF

• В 1932 году после закрытия Покровской церкви монахини покинули обитель.
• ... —1970), рясофорной монахини с 1919 года, в которой она жила после разрушения Спасо-Бородинского монастыря и шестилетнего отбывания в ссылках.
• Позднее к ним присоединились монахини, которые были вынуждены спасаться от цунами, разрушившего их монастыри.
• 15 июня 2016 года стало известно, что в разработке находится спин-офф «Монахиня» (позднейшее русское название «Проклятие монахини»), который расскажет о демоне Валаке в виде монахини из фильма «Заклятие 2».
• 31 марта и 27 сентября 2013 года иеромонахом Моисеем (Терентьевым), наместником Свято-Духова монастыря, был совершен постриг в малую схиму монахини Дарии (Отеевой) и монахини Евфимии (Васильевой).

• По данным на 2009 год Римский союз Ордена Святой Урсулы насчитывал 2074 монахини и 241 обитель.
• С началом Второй мировой войны монахини открыли приют для 500 гражданских лиц, оказывая всем медицинскую и социальную помощь.
• ("al-rāhibāt al-thawriyyāt"), что означает «революционные монахини».
• Многие монахини были заключены в тюрьмах и высланы в ссылку.
• В монастыре проживают 4 монахини и 4 послушницы, ещё четыре монахини и одна послушница несут послушание в Острожском монастыре.

• Призрак монахини чаще всего можно было видеть прогуливающимся по одному и тому же маршруту в саду, разбитом перед домом священника.
• После революции на базе монастыря была организована сельхозартель «Колос», в которой работали монахини.
• Наплечник носили и каноники, и монахини.
• Орден святой Клары организационно состоит из нескольких направлений: основное направление, соблюдающее изначальный устав святой Клары, насчитывало в 2002 году 7918 монахинь в 589 обителях; клариссинок-урбанианок было 1163 монахини, клариссинок-капуцинок — 2263 монахини, клариссинок-концепционисток около 1800, а клариссинок-колеттанок — 739.
• Евфросиния, которая в то время была игуменьей, попросила отца прислать к ней младшую сестру для обучения грамоте; а после тайно постригла её в монахини.

• «Любовные письма португальской монахини» (...) — nunsploitation-фильм режиссёра Хесуса Франко, вышедший в [...] году.