Translation for 'монреальский' from Russian to English

монреальский {adj}

Montrealгеогр.

• Известным местом, где подают подобные изделия, является монреальский ресторан быстрого питания Schwarz.
• Окончил монреальский колледж Св.
• С 12 лет учился отцовскому ремеслу каменотёса. Позднее поступил в монреальский "Mechanic Institute".
• В августе 1985 года World Wrestling Federation (WWF) поглотила монреальский промоушен International Wrestling (Lutte Internationale).
• В результате нью-йоркский бейгл становится пухлым с немного влажной коркой, в то время как монреальский бейгл меньше по размеру (хотя и с большим отверстием), более хрустящий и сладкий.

• Автор памятника — монреальский скульптор Людмила Темертя, мать которой пережила Голодомор.
• Вместе с тем и сам монреальский говор не статичен: в нём постоянно происходят различного рода изменения.
• Сайт также приобрёл популярность во Франции, хотя целый ряд квебекских жаргонизмов и даже сам по себе характерный монреальский акцент с частым включением англицизмов для французов малопонятны без субтитров.
• В 2000—2004 годах возглавлял монреальский «Трехгрошовый театр» (...).
• К моменту его смерти этот некогда крошечный форт заметно похорошел и значительно разросся: теперь его население составляло свыше 1 200 душ обоего пола и быстро увеличивалось, чему в немалой степени способствовал Великий монреальский мир, заключённый незадолго до смерти де Кассонa.

• в Торонто и монреальский мост Жака Картье.
• Вторую золотую медаль Юрий Филатов выиграл на монреальский Олимпиаде также на байдарке-четвёрке.
• Скончался 10 апреля 2006 года в 00:12, в монреальский клинике «Royal Victoria Hospital».
• ... 1774, Уэксфорд, Ирландия — 1830, Монреаль, Британская империя) — известный нью-йоркский и монреальский архитектор.
• Великий монреальский мир (...) — мирный договор между Новой Францией и 40 племенами канадских индейцев.

• Изготовил монреальский октобас в 2010 году лютье из Мирекура Жан-Жак Паже.
• В августе 1701, 1 300 представителей индейских племён северо-востока Америки собрались на франко-индейский съезд в Монреале (в котором к тому времени насчитывалось 1 200 жителей) для подписания важного договора о сотрудничестве, получившего название Великий монреальский мир (La Grande paix de Montréal).
• Когда Сирил был маленьким, родители увезли его в Канаду, где у его отца был небольшой бизнес, и Сирил некоторое время посещал монреальский детский сад, а позже в течение нескольких месяцев ходил в национальную школу в Торонто.
• ... также Великий монреальский мир), Лиге запрещалось участвовать в конфликтах между Англией и Францией, а конфликты между ирокезами и алгонкинами должны были разрешаться при посредничестве французов; части племён разрешалось вернуться на отвоёванные земли, хотя значительная часть по-прежнему осталась сконцентрирована в районе Висконсина.