Advertisement
 Translation for 'морж' from Russian to English
NOUN   морж | моржа | моржи
зоол.T
морж {м}
walrus
спорт
морж {м} [перен.] [человек, занимающийся плаванием зимой в открытых водоемах]
ice swimmer
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В районе островов регулярно встречается белый медведь и атлантический морж вблизи мыса Харасавэй и недалеко от устья реки Тиутей-Яха.
  • Морж имеет отношение к моржу из стихотворения Льюиса Кэрролла «Морж и Плотник» («The Walrus and the Carpenter») из книги «Алиса в Стране Чудес».
  • Аттила — морж и повар Арктоса.
  • Взрослый морж легко узнаваем по своим видным бивням.
  • В 2018 появился в качестве талисмана антропоморфный морж Миша, который изначально должен был сменить пирата, однако вскоре стал составлять с Пиратычем компанию.

  • В книге «Укалураит: Устная история Нунавута» старик-эскимос говорит об охоте на моржа так: «Когда охотники замечают моржа, двое бегут к нему, но когда морж опускает голову в воду, нужно остановиться, иначе он вас услышит… Они старались оказаться перед моржом и загарпунили его в воде.
  • ... , от "рыркы" «морж» + "-мпан" от "ӈыпэк" «вылезать») — национальное чукотское село в Иультинском районе Чукотского автономного округа России.
  • В гости к ним с прохладным подарком отправляются с Северного полюса обезьяна и морж.
  • В «Путешествии Оттара» есть также описание фауны северной части Скандинавии и Белого моря: упомянуты морж и северный олень (тот и другой не были известны англосаксам), рассказано о способах их хозяйственного использования.
  • Из животных здесь обитают белые медведи и эндемик моря Лаптева — Лаптевский морж ("Odobenus rosmarus laptevi").

  • Коренным населением Чукотки в рамках квот на аборигенный промысел добываются китообразные (гренландский и серый киты, белуха), ластоногие (морж и ледовые формы тюленей), а также лососёвые.
  • В водах Скорсби обитают кольчатая нерпа, морской заяц, гренландский тюлень, атлантический морж, белухи и нарвалы.
  • Морж из песни является отсылкой к моржу из стихотворения Льюиса Кэрролла «Морж и Плотник» из книги «Алиса в Зазеркалье».
  • Основная сюжетная линия представляет любовный треугольник: примадонна бегемотиха Хайди, продюсер морж Блэтч и его любовница пума.
  • Два вида млекопитающих — белый медведь и атлантический морж внесены в Красные книги Международного Союза Охраны Природы (МСОП-96) и России.

  • Этот большой морж преследовал Крэша, когда тот попал на судно.
  • За создание единственного в мире аттракциона «Морские львы и морж» Министерство культуры ГДР в 1971 году вручило ей медаль имени В. Л. Дурова за мастерство дрессуры.
  • Ранее его относили к отряду ластоногих (Pinnipedia), однако в последнее время моржовых наряду с настоящими и ушастыми тюленями относят к отряду хищных, выделяя вместе с ушастыми тюленями (Otariidae) в надсемейство Otarioidea.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!