Translation for 'мыть' from Russian to English

мыть [несов.]

to wash [cleanse with water etc.]

мыть что-л. [несов.]

to lave sth. [literary] [wash]

---

Advertisement

мыть посуду [несов.]

to wash the dishes

• Систему необходимо мыть.
• По мере необходимости нужно мыть и причёсывать собаку, что довольно трудно из-за жёсткой шерсти.
• Все предметы, контактировавшие с ртутью, в том числе одежду, нельзя использовать, мыть или стирать, их следует сдать для утилизации.
• Чтобы не испортить кружку, её не рекомендуют мыть моющими средствами и использовать для употребления алкоголя, который сушит дерево.
• Влагостойкие обои отличаются повышенной устойчивостью к истиранию и влаге, их можно мыть тёплой водой с моющими средствами.

• Уход за карликовыми кроликами чрезвычайно прост. Их достаточно иногда мыть, расчёсывать и стричь им когти.
• Чтобы удобно ежедневно мыть с моющими средствами все поверхности кадильной ниши изнутри выкладывают мелкими белыми кафельными плитками.
• Чтобы их нежная шерстка не свалялась после активных игр и прогулок, котон-де-тулеаров следует ежедневно расчёсывать щёткой с редкими зубьями, а мыть желательно хотя бы 2 раза в месяц.
• атлетике, а в конце 1981 года уехал на Крайний Север в Якутию мыть золото старателем на реке Алдан.
• По воспоминаниям Анны Дихтер, пережившей те годы, евреев заставляли мыть, убирать и готовить к погребению тела убитых НКВД националистов и украинских активистов.

• — Но человек с высшим образованием не может мыть полы!
• Заплетённые в дредлоки волосы можно мыть обыкновенным образом.
• Деньги за проживание не берутся, но, по договорённости с хозяином, от гостя может потребоваться покупать себе еду, мыть за собой посуду и т.
• Их очень легко очищать и мыть.
• Необходимо регулярно проводить уборку, проветривать комнаты, мыть руки после посещений общественных мест и перед едой.

• В начале своей творческой карьеры, ещё не будучи любимой ученицей Виктора Розова, чтобы заработать на жизнь ей пришлось устроиться в один из столичных театров мыть полы.
• В качестве профилактики рекомендуется мыть руки перед едой, мыть овощи и избегать купания в тропических водоёмах.
• Отличие физического труда без медитации и с медитацией выразил дзэн-мастер Тит Нат Хан в следующей фразе: «Есть два способа мыть посуду.
• При желании указать в инфинитиве действующее лицо, к окончанию добавляют соответствующее личное местоимение: Mi ziras lektayti я желаю, чтобы ты читал теперь; Laveymi мне мыть.
• "yäpur" — «мыться», от "yur" «мыть» и возвратного инфикса <äp>. Фактически "y<äp>ur" значит «мыть себя».