Advertisement
 Translation for 'нагорный' from Russian to English
нагорный район {м}mountainous region
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'нагорный' from Russian to English

нагорный район {м}
mountainous region
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Геополитическое образование в собственно Арцахе (Нагорный Карабах).
  • 9-го, того же месяца, в движении от Кубы через Дербент и Темир-хан Шуру в нагорный Дагестан и обратно в Темир-хан Шуру.
  • Петропавловская церковь (Нагорный Иштан) — одноэтажный деревянный крестово-купольный храм в деревне Нагорный Иштан Томской области. Был построен в 1872 году в русском стиле с использованием элементов позднего классицизма. Охраняется государством, памятник регионального значения.
  • Премьер-министр Армении Никол Пашинян призвал всех бывших военнослужащих, окончивших службу за последний год, отправиться добровольцами в Нагорный Карабах. Он посетил Нагорный Карабах, где провёл совещание с лидером НКР Араиком Арутюняном и высшим офицерским составом.
  • Через семь лет перенесено на правый (нагорный) берег и расположено на высоком яру.

  • Как заявил Левон Галустян, бывший на референдуме наблюдателем от непризнанной Абхазии, идея об изменении названия Нагорный Карабах была внесена политиками Нагорного Карабаха, которые выражали беспокойство, что использование названия Арцах и Нагорный Карабах Азербайджаном в названиях спортивных команд и культурных инициатив за границей может создать неправильное впечатление о реальности региона.
  • Область распространения языка ангас делится на два диалектных ареала — равнинный и нагорный.
  • Берёт начало у хутора Грузинов Морозовского района. По имени реки и одноимённой балки названы курганные группы возле хуторов Грузинов («Нагорный I») и Козинка («Нагорный II»), находящихся под охраной государства.
  • Постановлением Президиума ЦК АКП(б) за июнь 1923 года в одну административную единицу решено было выделить нагорный и низменный Карабах.
  • На этой территории находятся части нескольких современных государств: нагорный запад Боливии, юг Перу, север Чили и северо-запад Аргентины.

  • В 1992 году в состав Октябрьского района города был включён посёлок Нагорный дом инвалидов Завьяловского района Удмуртии. В результате в Ижевске появилась ещё одна Береговая улица — в микрорайоне Нагорный. Образовавшийся повтор наименований улиц до сих пор не устранён.
  • Взрывы и пожары на полигоне посёлка Нагорный — чрезвычайная ситуация, создавшаяся вечером 18 июня 2013 на территории предприятия «Приволжский государственный боеприпасный испытательный полигон» (поселок Нагорный, входящий в состав города Чапаевск, Самарская область) и в его окрестностях.
  • Наго́рный райо́н — район в Москве, расположенный в Южном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Нагорный.
  • Здесь ликвидируются последние остатки морских (лагунных) условий, которые существовали в сармате и, начиная с плиоцена, нагорный регион между Курой и Араксом полностью и окончательно вступает в континентальную фазу своего развития.
  • Известна с XIX века как Нагорный тупик. Название возникло от расположения тупика на высоком берегу ручья Золотой Рожок. С 1925 по 1965 гг. — Нагорный переулок.

  • Евгений Нагорный родился 26 июня 1972 года в Харьковской области. После окончания школы Нагорный переехал в Москву, где решил получить высшее образование и поступил в институт. Отучившись год, Нагорный в начале 1990-х был призван в армию. Отслужив, он вернулся в Москву, восстановился в институте и продолжил обучение. Но из-за тяжёлой социально-экономической ситуации в стране Нагорный был вынужден бросить учебное заведение и трудоустроиться. Нагорный освоил профессию жестянщика и вскоре решил заняться бизнесом. Он открыл автосервис «Автолюкс» в ангаре, арендованном им на территории одной из воинских частей на Проектируемом проезде.
  • В период долгого нахождения в составе Армении Нагорный Карабах был арменизован. Процесс этот начался в античное время и завершился ещё в раннем средневековье — к VIII−IX векам. Уже в 700 году сообщается о наличии арцахского (карабахского) диалекта армянского языка. Таким образом в Арцахе (Нагорный Карабах) Нагорный Карабах становится одним из центров армянской культуры.
  • К тому времени Верхний Постол делился на две деревни: Постол Верхний Нагорный (или просто Нагорный Постол) и Постол Верхний Заречный (Заречный Постол), располагавшиеся на разных берегах реки Постолки. Постановлением Президиума ВС УАССР от 1956 года вместо многоимённого названия одной деревни — Верхний Постол и Нагорный Постол — оставлено название Постол.
  • На этой территории находятся части нескольких современных государств: нагорный запад Боливии, юг Перу, север Чили и северо-запад Аргентины.
  • В 1975 году районный центр был перенесен в посёлок Нагорный, находящийся в 10 км севернее бухты. В 2000 году в черту посёлка Беринговский был включён посёлок Нагорный.

  • Состоит из ул. Водной, наб. Рябики, ул. Высокой и пр-дов Сплавной и Нагорный. До 70-ых годов XX века - одноимённая деревня, включавшая в себя все домохозяйства на территории от ул. Корниенко на севере, посёлка Нагорный на западе и до Воробецкого кладбища на юге [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!