Translation for 'наихудший' from Russian to English

наихудший {adj}

worst

• Среди войск, оккупировавших части Румынии во время войны, болгары имели наихудший имидж, даже если их военное присутствие было географически ограниченным.
• Это наихудший вариант событий.
• На аналогичном состязании в 1993 году коллектив также показал наихудший результат.
• Наилучшее соотношение побед к поражениям было в сезоне 1971/72 (69-13), наихудший результат в сезоне 2015/16 (17-65).
• Нам, однако, интересен наихудший случай UPOP, например, комбинация мер оценок, в которой UPOP велико.

• После неудачи на чемпионате Европы 2013, где испанские волейболистки показали наихудший результат среди всех команд-участниц, новым главным тренером сборной вместо Франсиско Эрваса назначен его ассистент Паскуаль Саурин.
• Устаревшие драйверы соответствующим образом отмечаются, и им присваивается одна из меток рейтинга: Bad (плохой), Worse (худший) или Worst (наихудший).
• Наилучший итоговый результат Единая Россия получила в Тамбовской области (84 %) и Республике Коми (83 %), наихудший — в Кировской области (51 %).
• На данный момент это наихудший результат Словакии на этом конкурсе.
• На тот момент это был наихудший результат от Эстонии на Евровидении.

• На федеральных выборах 2 мая 2011 года получила наихудший результат после 2000 года (19 218 голосов) и по-прежнему не имеет ни одного места в парламенте.
• Наилучший результат количеству мест Единая Россия получила в Тамбовской области (84%) и Республике Коми (83%), наихудший — в Кировской области (51%).
• Результат победительницы был всего 49,62 с — это наихудший результат олимпийского финала на 400 метров ещё с 1972 года.
• Это наихудший показатель для тренеров сборной Германии за всю историю.
• Превосходная степень образуется через редупликацию основы: ʃak-ʃak — наихудший.

• Это был наихудший результат партии на парламентских выборах за всю историю.
• На муниципальных выборах 1968 года партия получила наихудший за все послевоенные годы результат — 3,8 %.
• Это был наихудший её результат.
• Наилучший показатель соотношения побед-поражений (68–14) был установлен в сезоне 1972/73; наихудший результат (15–67) — в сезоне 1996/97.
• Пессими́зм ([...] от [...]  — наихудший) — негативный взгляд на жизнь. Противоположность пессимизма — оптимизм.