1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Была проведена насильственная коллективизация, создан колхоз «Чырвоны Кастрычнік», работала кузница.
- В статье II Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него 1948 года отмечено, что «насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую» является актом геноцида.
- Началась насильственная «сербизация» в отвоёванных у турок регионах — Северо-Западной Македонии и Косово.
- В 1994 году защитил докторскую диссертацию на тему «Лишение собственности и насильственная коллективизация казахских крестьян».
- Критики Американской ветеринарной медицинской ассоциации заявляют, что организация стремится защищать экономические интересы агробизнеса, а не благосостояние животных, и она также отказалась выступить против других спорных практик, таких как насильственная линька и гестационные ящики.
- В 1949—1962 годах была осуществлена насильственная коллективизация.
- 8 марта 1944 года началась насильственная депортация балкарцев.
- Как показала экспертиза останков, насильственная смерть была редкой среди представителей культуры Бейсинь.
- Александр Даниэль и Виктор Финн считают, что насильственная госпитализация Есенина-Вольпина и борьба за его освобождение «стали заметным эпизодом в процессе становления правозащитного движения в СССР».
- Война и насильственная депортация калмыков в Сибирь нанесли непоправимый ущерб посёлку.
- Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.
- Причиной восстания были регулярные поборы, насильственная мобилизация в Сибирскую армию и репрессии по отношению к уклонистам.
- Проводилась массовая насильственная "румынизация" населения.
- В своих работах по психологии литературного творчества использует авторский термин «насильственная авторская перезагрузка художественной системы».
- Термин «насильственная проституция» употребляется когда лицо (или группа лиц) принуждает кого-либо к занятию проституцией.
- Основной моделью подобной революции считается «огораживание» — насильственная ликвидация общинных земель и обычаев в Англии.
- В годы советской власти практиковались насильственная коллективизация, политика расказачивания, не обошли они и станицу Усть-Хопёрскую.
- В 1740-е годы началась насильственная христианизация язычников, проживающих на её территории.
- Его насильственная смерть стала прологом многочисленных династических неурядиц, сотрясавших Неаполитанское королевство в XIV—XV веках.
- В том числе была совершена насильственная выдача казаков.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!