Translation for 'наступательный' from Russian to English

наступательный {adj}

offensive [attacking]

• К 21 августа наступательный лимит ВС РФ был исчерпан, и наступательный импульс окончательно выдохся, фактически так и не захватив новые значимые территории с момента начала кампании, тем самым показав неспособность сил РФ превращать тактические успехи в оперативные или стратегические.
• Пластирас предложил командованию и получил добро совершить наступательный обходной манёвр против правого фланга наступавших турецких сил.
• в которой полк под командованием гвардии майора Казаева, ведя наступательный бой по разгрому вражеской группировки на Земландском полуострове, показал образцы мужества, стойкости и героизма, умение малыми силами наносить тяжёлые потери превосходящему по численности противнику.
• Однако же, один из крупнейших проектов учёного — интегрированный оборонно-наступательный океаническо-сухопутно-космический комплекс — не был реализован и остался невостребованным советской и российской оборонной промышленностью.
• Здесь отражено предвоенное планирование ведущих стран Европы: немецкий план Шлиффена, французский наступательный план XVII, совместные британские и французские договорённости, подход России к будущей мировой войне.

• Условно выделяют отдельный вид техники клинча — наступательный клинч.
• Боевые действия на Южном фасе Курской дуги носили как оборонительный характер ((Оборонительная операция на Белгородско-Курском направлении)), так и наступательный (Контрнаступление Воронежского и Степного фронтов (17 — 23 июля)).
• Темп и наступательный характер игры продолжают расти.
• В 1300 заключил с графом Амадеем V Савойским оборонительный и наступательный союз с обязательством взаимной помощи в случае войны одного из них с дофином Вьеннским.
• Однако наступательный порыв советских войск иссякал, к тому же все резервы фронт был вынужден использовать на своём северном фланге, направив их на усиление 22-й и 29-й армий.

• В 1118 Агуда заключил наступательный союз с Сун.
• Турки упорно сопротивлялись и наступательный порыв греческих дивизий стих в силу непрерывных потерь.
• Однако сикхские и индуистские историки отмечают наступательный характер этих военных приготовлений.
• — В 13 часов восстание приобрело наступательный характер.
• 5 сентября Гальдер записал: Однако наступательный порыв советских войск иссякал.

• В том же 1866 году была заключена с Пруссией военная конвенция, а 11 апреля 1867 года — оборонительный и наступательный союз.
• Был заключен наступательный и оборонительный союз с ближайшей целью – «вновь устроить Пруссию в таких границах, которые обеспечили бы спокойствие обоих государств и служили бы ему ( союзу ) гарантиями» [...].