Translation for 'насчитывать' from Russian to English

насчитывать [несов.]

to count

to number [count]

• Эта линия — надземная, длиной 14,66 км и будет насчитывать 16 станций.
• Большинство стаек этих попугаев мелкие, но некоторые могут насчитывать до 300 особей.
• Коллектив под его руководством стал насчитывать 45 участников.
• На 22 июля 1941 года дивизия насчитывала 13534 человека, в то время как по штатам она должна была насчитывать 14706 человек.
• В результате этого соединение партизан стало насчитывать около 1400 бойцов.

• В настоящее время состав ансамбля может варьироваться и насчитывать от трёх до шести певцов.
• Хотя за последние годы популярность конкурса значительно упала, телеаудитория мероприятия продолжает насчитывать несколько сотен тысяч зрителей.
• Её было решено назвать Общественным советом ЦФО, который будет насчитывать 92 члена из всех 18 регионов.
• Таким образом, телесериал будет насчитывать 455 эпизодов.
• Результатом продолжающегося террора стала организация греческим населением, при поддержке митрополита, партизанских отрядов самообороны, которые со временем стали насчитывать 20 тыс.

• Само издательство при этом разрослось до 7 фактически отдельных компаний, объединенных общим лейблом, а штат издательства стал насчитывать более 650 человек.
• Так парк воздушных судов стал насчитывать уже шесть самолётов данной модификации.
• В настоящее время, по оценкам разведуправления Министерства обороны США, ядерный арсенал КНР может насчитывать порядка 400 боеголовок.
• В исключительных случаях, например, при крупных металлургических заводах обустраивают куда более внушительные по своим размерам станции, например сортировочные, которые могут насчитывать несколько десятков путей.
• В некоторых регионах России (Дагестан, Крым, низовья Дона) история возделывания винограда может насчитывать тысячелетия.

• Собрание имеет одну палату и по Уставу (конституции) Республики Северная Македония может насчитывать от 120 до 140 депутатов, но во всех собраниях до сегодняшнего дня было 120 депутатов.
• При столкновениях больших армий бои могут идти сутками и насчитывать десятки раундов.
• Моторизованная дивизия в составе двух моторизованных стрелковых, одного танкового и артиллерийского полков и подразделений обеспечения и обслуживания должна была насчитывать 11 650 человек, 275 танков и около 100 орудий и миномётов.
• В дальнейшем советская пропагандистско-разъяснительная работа и операции войск существенно «обескровили» бандеровские отряды, которые к апрелю 1946 года стали насчитывать всего около 4 тыс человек.
• На больших или важных дорогах строили и большие тоннели, длина которых могла насчитывать от нескольких сотен метров до километра.