Translation for 'насыщенный' from Russian to English

насыщенный {adj} {past-p} [тж. о цвете]

saturated [also of colour]хим.

насыщенный {adj} [содержательный, тж. о цвете]

rich [full of content, also of colour]

• Аромат насыщенный, приятный, напоминает запах розовой воды.
• Гекса́н — органическое вещество, насыщенный углеводород (химическая формула - ), относящийся к классу алканов.
• Язык произведения просторечный, насыщенный элементами устного народного творчества.
• голубой цвет насыщенный, с синим оттенком. Птенцы вылупляются на 13—14 день насиживания.
• Цвет глаз голубой, насыщенный, равномерно прокрашенный.

• Мали́новый — яркий насыщенный оттенок красного, смешанного с синим цветом, цвет малины.
• Проявленное изображение имеет нейтрально-серый тон, хорошую проработку в деталях, глубокие тени имеют насыщенный чёрный («бархатный») цвет.
• Цветки этой группы имеют насыщенный золотисто-жёлтый цвет.
• Паровые котлы могут генерировать насыщенный или перегретый пар.
• Обогрев до рабочей температуры 140—170 °C осуществляется путём электрического (ТЭНы) или жидкостного (масло, насыщенный пар) обогрева.

• Для этого готовится водный, насыщенный при 20°С раствор сульфата меди (вода используются только бидистиллированная).
• Эстран — насыщенный тетрациклический углеводород, относящийся к группе стероидов c 18-ю углеводородными атомами.
• Цвет глаз при этом независимо от окраса желателен яркий, как можно более насыщенный.
• Следует яркий финал, насыщенный тактическими идеями.
• Средний персидский голубой — менее насыщенный оттенок персидской сини.

• Практически эту реакцию выполняют, добавляя по каплям насыщенный раствор нитрита натрия в нагретый насыщенный раствор сульфата аммония, при этом образующийся в результате обменной реакции нитрит аммония мгновенно разлагается.
• Цвет шляпки бывает от светло-коричневого до буровато-жёлтого, но в центре всегда более тёмный и насыщенный.
• Во Франции часто используют разновидность кресс-салата Ламбион, имеющий более насыщенный пряный вкус.
• Насыщенный элемент — нормальный элемент, в котором электролит представляет собой насыщенный (то есть в котором при рабочей температуре сульфат кадмия более не растворяется; именно это и делает возможным присутствие его нерастворённого гидрата в пастообразных компонентах электродов) раствор сульфата кадмия.
• Для использования в качестве аналитического реактива готовят насыщенный спиртовой раствор [...].