Translation for 'натощак' from Russian to English

натощак {adv}

on an empty stomach

---

принимать лекарство натощак

to take a medicine on an empty stomachмед.

• В российской практике распространён обычай хранить артос дома для последующего употребления натощак, что происходит в особых случаях (например, при болезни).
• Капсулы принимают натощак (за 1 ч до завтрака), запивая водой.
• Для профилактики развития метаболических и эндокринных нарушений на фоне приёма клозапина, как и некоторых других антипсихотиков, необходимо контролировать перед началом его применения и во время приёма массу тела, уровень глюкозы натощак (или гемоглобина A1c. ...
• В сыворотке крови практически здоровых людей натощак содержание панкреатического полипептида составляют около 80 пг/мл.
• Кровь для серологического анализа крови берут утром натощак из вены.

• Рекомендуется принимать бисопролол утром натощак или во время завтрака.
• "Продукты распада минерального комплекса" — уровень ионизированного кальция в крови, концентрация кальция и фосфора в моче по отношению к креатинину (утром натощак).
• Наблюдалось также повышение уровня глюкозы натощак.
• Лаваж производится натощак, как минимум по истечении 21 часа после последнего приёма пищи.
• Состояние, при котором определяемые показатели гликемии натощак превышают норму, но не настолько, чтобы соответствовать критериям сахарного диабета.

• Внутрь, утром натощак, перед завтраком, в начале лечения средняя доза — 500 мг/сут, в последующем её постепенно снижают до 250—125 мг/сут.
• Симптом Василенко — возможный признак стеноза привратника: шум плеска, возникающий при пальпации живота (производится натощак) справа от средней линии.
• Таблетки оксиморфона ER следует принимать натощак.
• Феноксиметилпенициллин принимают внутрь натощак, за 30 60 минут до, или через 2 часа после еды.
• Процедура предполагает 4-часовое исследование натощак и 2-часовое после принятия пищи.

• Сок коры корней пьют натощак как противоглистное средство.
• Взятие крови производят утром, ребёнок должен быть натощак (3 часа после очередного кормления).