Translation for 'натура' from Russian to English

натура {ж} [человека]

nature [character]

• Антон Карташёв писал, что Кунцевич была натура фанатическая, который занимался насилием и погромами.
• Доктор Джекилл, поверив в теорию, что человеческая натура делится на «хорошую» и «плохую», решает поставит на себе эксперимент, но в итоге теряет контроль над собой.
• Сверхчувствительность — понятие в психологии, впервые описанное психологом Элейн Эйрон в книге «Сверхчувствительная натура.
• Валиховский переулок — мрачная натура для современных сериалов!
• Natura Siberica (произносится "Натура Сиберика") — российская косметическая компания, специализирующаяся на производстве натуральной и органической косметики.

• Задумчивое выражение лица, как говорил о нём Коцюбинский, «сильная упрямая натура, которая целой вышла из житейского боя».
• «Обнажённая натура»  — драматический фильм 2001 года режиссёра Хуата Ахметова.
• 13 октября 2014 года на официальном видеоканале группы «Любэ» в «YouTube» появился новый видеоклип «Всё зависит от Бога и немного от нас» с кадрами из сериала «Уходящая натура».
• Главными темами творчества Коморного являются символизм, религиозная, мифологическая тематика, портреты, обнажённая натура, пейзажи и натюрморты.
• Одной из главных черт литературного героя Челлини является его меланхолическая натура, подразумевающая особую чувствительность человека искусства к окружающему миру, выражающуюся в крайних проявлениях таких эмоций, как гнев и любовь.

• Артистическая натура Воробьёва выказалась ещё в его занятиях музыкой: он прекрасно владел скрипкой.
• Нередко художник обращается к историческим художественным жанрам, таким как натюрморт, обнаженная натура, портрет и пейзаж в скульптурах, обыгрывая и трансформируя их.
• Благодаря своей живописности, хорошей сохранности древних строений и легкодоступности, Судакская крепость часто использовалась как колоритная натура в исторических, приключенческих и сказочных фильмах.
• Главным образов в комиксе высмеивается человеческая натура.
• Однако мятежная натура Анны Барковой довольно быстро привела её к глубокому конфликту с советской действительностью.

• Рецензент «Театральной Газеты» отметил удачные роли жениха и сестры Марианны и что «в картине есть режиссёрская выдумка, красивая натура и любопытный опыт оператора» [...].
• Карелиной особенно удавались сильные, властные характеры, а за холодноватой манерой её героинь всегда угадывались деятельная натура, способная превозмогать удары судьбы [...].