dict.cc | на кону | English-Russian translation

Translation for 'на кону' from Russian to English

	на кону	at stake
Partial Matches
	на ходу `{adv}`	on the go
	unverified ист. на рубеже	at the turn of
	unverified на цы́почках	on tiptoe
	unverified на носо́чках	on tiptoe
	unverified на дне	at `[on]` the bottom of sth
	unverified взглянуть на	to have a look at
	unverified на, в	onto
	на фоне	against a background
	на `{prep}` `[+instr.]`	atop `[literary]`
	на людях `{adv}`	in public
	на полпути `{adv}`	halfway
	unverified тех.электр. на батарейках	battery-operated
	unverified рассчитывать (на)	hang on
	идиом. на днях `{adv}`	the other day
	на продажу	for sale
	несмотря на `{adv}`	nevertheless
	на `{prep}` `[+prep.]`	on
	на `{prep}` `[+prep.]`	at `[denoting place]` 3
	в обмен на	in exchange for
	unverified походить на преступника	to resemble the criminal

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'на кону' from Russian to English

Usage Examples Russian

Он правильно предсказал, что Бобби Лэшли победит Умагу на WrestleMania 23 в матче Дональда Трампа и Винса Макмэна «Битва миллиардеров» с волосами на кону.
На "Halloween Havoc" он уступил титул чемпиона Рею Мистерио-младшему в матче «титул против маски», где на кону стояла маска Мистерио.
На Wrestlemania 24 HBK победил Рика Флэра в бою, на кону которого стояла карьера Рика.
В следующем матче на кону стояли 15 000 долларов, а для победы нужно было провести противнику Боди Слэм.
Борьба в Германии приобрела столь крайнюю остроту, поскольку на кону стояли не только богословские вопросы, но и сама политическая самостоятельность папства.

На кону стоял вопрос о том, кто имел право возводить в сан епископов — король или папа.
На кону стоял вакантный титул WBA в тяжёлом весе.
Пытаясь разобраться в происходящем вокруг, он оказывается вовлечён в чью-то ужасную игру, где на кону — его жизнь.
Бывшие сообщники Мартена предлагают ему сделку, в которой на кону оказывается жизнь его близких.
На кону также стоял вакантный титул чемпиона мира в тяжёлом весе по версии WBC.

На кону стояли титулы чемпиона Великобритании и британского содружества.
На кону стоял пояс чемпиона мира по версии IBO.
Бой проходил во 2-м среднем весе, поэтому на кону не стояли никакие титулы.
Бой проходил в промежуточной весовой категории, поэтому на кону не стояли никакие титулы.
На кону стоял только титул WBC, так как Бальдомиру не хватило денег на санкционирование боя двумя другими организациями — WBA и IBF.

Фильм повествует о сводной сестре Кэтрин Мертей, известной по первым двум частям «Жестоких игр», 20-летней "Кэссиди Мертей " и её приятелях Джейсоне и Патрике, которые затевают споры, на кону которых судьбы одноклассников.
На кону стоял вакантный титул WBA в тяжёлом весе.
На кону был титул временного чемпиона мира в первом тяжёлом весе по версии WBO.
Был убеждён, что немецкий народ так и не понял, что было на кону во время этой войны — силы Антанты, по его мнению, начали войну с целью уничтожить немецкое государство [...].

Scroll up

New search